您的位置:万语首页>文化/生活> Irony-Wonder Girls

Irony-Wonder Girls

来源: | 更新日期:2009-07-02 17:19:10 | 浏览(310)人次

Irony-Wonder Girls

자꾸 첨이란 말을 너무 많이해
ja'ggu' ceom'i'ran' mal'eul' neo'mu' manh'i'hae'
你常常说这是第一次

이런 감정은 첨이라며 말을 하는게 이상해
i'reon' gam'jeong'eun' ceom'i'ra'myeo' mal'eul' ha'neun'ge' i'sang'hae'
说起这种感情还是第一次的话 很奇怪

난 다른 여자들과 다르다는게 좀 수상해
nan' da'reun' yeo'ja'deul'gwa' da'reu'da'neun'ge' jom' su'sang'hae'
说我和别的女人不一样的话 有点可疑

내가 아는 애만 해도 몇 명인데
nae'ga' a'neun' ae'man' hae'do' myeoc' myeong'in'de'
就我认识的女人就有几个了

그 여자들은 아무 의미도 없다는게 이상해
geu' yeo'ja'deul'eun' a'mu' yi'mi'do' eobs'da'neun'ge' i'sang'hae'
说她们对你来说没有任何意义的话 很奇怪

그동안 사귀었던 여잔 뭐였는데
geu'dong'an' sa'gwi'eoss'deon' yeo'jan' mweo'yeoss'neun'de'
那么跟你交往过的女人都算什么

말이 도무지 안되잖아
mal'i' do'mu'ji' an'doe'janh'a'
根本就完全不象话

남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서
nam'jan' da' mid'eo'seo'neun' an'doen'da'go' ha'myeon'seo'
一边说着不能完全相信男人

너만 다르다고 말하는 건 뭐야
neo'man' da'reu'da'go' mal'ha'neun' geon' mweo'ya'
一边说只有你与众不同 这算什么呀

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

말도 안 되는 말 정말
mal'do' an' doe'neun' mal' jeong'mal'
真的完全不象话

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서
yeo'jan' da' ga'ji'go' nol'gi'man' haess'eoss'da'myeon'seo'
一边说着以前都是跟女人玩玩而已

나만 다르게 생각한단 건 뭐야
na'man' da'reu'ge' saeng'gag'han'dan' geon' mweo'ya'
一边说只有我不同 这算什么呀

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

말도 안 되는 말 정말
mal'do' an' doe'neun' mal' jeong'mal'
真的完全不象话

다른 남자 애들 안 좋은 얘기를
da'reun' nam'ja' ae'deul' an' joh'eun' yae'gi'reul'
关于别的男人的坏话

자꾸 내게 자세히 말해 주는게 너무 이상해
ja'ggu' nae'ge' ja'se'se' mal'hae' ju'neun'ge' neo'mu' i'sang'hae'
总是详细地对我说 太奇怪了

니 친구들 안 좋은 얘길 왜 내게 계속 말해
ni' cin'gu'deul' an' joh'eun' yae'gil' wae' nae'ge' gye'sog' mal'hae'
你朋友们的坏话干嘛要一直跟我说呢

너만 안 그렇단 말이 좀 이상해
neo'man' an' geu'reoh'dan' mal'i' jom' i'sang'hae'
说“只有你不那样”的话 有点奇怪

니 친구들 모두 너와 함께 다니잖아 말이 돼
ni' cin'gu'deul' mo'du' neo'wa' ham'gge' da'ni'janh'a' mal'i' dwae'
如何相信你和你的朋友不一样

친구들 모두 다 그러고 있는데
cin'gu'deul' mo'du' da' geu'reo'go' iss'neun'de'
你的朋友们都那样

너만 안그러고 있는게
neo'man' an'geu'reo'go' iss'neun'ge'
只有你不是那样

남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서
nam'jan' da' mid'eo'seo'neun' an'doen'da'go' ha'myeon'seo'
一边说着不能完全相信男人

너만 다르다고 말하는 건 뭐야
neo'man' da'reu'da'go' mal'ha'neun' geon' mweo'ya'
一边说只有你与众不同 这算什么呀

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

말도 안 되는 말 정말
mal'do' an' doe'neun' mal' jeong'mal'
真的完全不象话

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서
yeo'jan' da' ga'ji'go' nol'gi'man' haess'eoss'da'myeon'seo'
一边说着以前都是跟女人玩玩而已

나만 다르게 생각한단 건 뭐야
na'man' da'reu'ge' saeng'gag'han'dan' geon' mweo'ya'
一边说只有我不同 这算什么呀

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

말도 안 되는 말 정말
mal'do' an' doe'neun' mal' jeong'mal'
真的完全不象话

너무 진실한 것처럼 말이지
neo'mu' jin'sil'han' geos'ceo'reom' mal'i'ji'
全部都说得太真实

너무 그러니까 이상한거지
neo'mu' geu'reo'ni'gga' i'sang'han'geo'ji'
但就因为那样才更奇怪

말을 곧이 곧대로 듣지 못하고
mal'eul' god'i' god'dae'ro' deud'ji' mos'ha'go'
你的话根本听不进去

자꾸 의심하게 돼 믿지 못하고
ja'ggu' yi'sim'ha'ge' dwae' mid'ji' mos'ha'go'
总是怀疑 不能相信

잠시 생각해보면 니가 뭣하러
jam'si' saeng'gag'hae'bo'myeon' ni'ga' mweos'ha'reo'
停下来想想 你为什么

그렇게까지 나에게 환심을 사려
geu'reoh'ge'gga'ji' na'e'ge' hwan'sim'eul' sa'ryeo'
要那样呢 有时觉得你大概是为了讨我的欢心

할까 싶어서 믿어보려고도 해봤어
hal'gga' sip'eo'seo' mid'eo'bo'ryeo'go'do' hae'bwass'eo'
所以想试着去相信

하지만 수상해 아무래도 안되겠어
ha'ji'man' su'sang'hae' a'mu'rae'do' an'doe'gess'eo'
可是太可疑了 无论怎样都不能相信

남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서
nam'jan' da' mid'eo'seo'neun' an'doen'da'go' ha'myeon'seo'
一边说着不能完全相信男人

너만 다르다고 말하는 건 뭐야
neo'man' da'reu'da'go' mal'ha'neun' geon' mweo'ya'
一边说只有你与众不同 这算什么呀

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

말도 안 되는 말 정말
mal'do' an' doe'neun' mal' jeong'mal'
真的完全不象话

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서
yeo'jan' da' ga'ji'go' nol'gi'man' haess'eoss'da'myeon'seo'
一边说着以前都是跟女人玩玩而已

나만 다르게 생각한단 건 뭐야
na'man' da'reu'ge' saeng'gag'han'dan' geon' mweo'ya'
一边说只有我不同 这算什么呀

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

irony 말도 안 돼
irony mal'do' an' dwae'
irony 根本不像话

말도 안 되는 말 정말
mal'do' an' doe'neun' mal' jeong'mal'
真的完全不象话

文章标签:Irony-Wonder Girls ,流行音乐,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元