• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

韩语阅读：韩国惊现介绍出轨对象网站

사이트에 접속하면 ‘인생은 짧습니다. 연애하세요’라는 문구가 먼저 보인다. 그리고 ‘시작을 위해 먼저 귀하의 관계 상태를 알려주십시오’라는 항목을 선택하면 ‘매여있는 여성이 남성을 찾음’, ‘매여있는 남성이 여성을 찾음’, ‘남성을 찾는 싱글 여성’, ‘여성을 찾는 싱글 남성’ 등 서비스의 목적을 선택하고 회원가입 및 프로필 작성 단계로 넘어간다. 익명 가입이 가능하며, 별도의 인증절차가 없는 것이 특징이다. 또한 이용자의 취향을 상세히 기재하도록 유도하고, 거주지 우편번호를 통해 실시간으로 가까운 곳에 있는 이성을 매칭해주는 등, 만남의 확률을 높이는 알고리즘을 구성하고 있다.

点击(这个)网站的话首先会弹出“人生短暂，来恋爱吧”这样的文字，而且还有“为了更好的展开，请先告知阁下的关系状态”这样的选择项目，“已婚男人找女人”“已婚女人找男人”“找男人的单身女”“找女人的单身男”等服务项目供选择，加入会员完善信息后就可以了。网站的特点是也可以匿名加入，没什么认证步骤。而且根据使用者的详细的兴趣记录为使用者选择匹配者，通过邮政号码居住地可以实时寻找到附近的异性，提高见面率。

사이트 아래에는 “애슐리 매디슨은 애인 및 바람 피는 배우자를 찾는 데 있어 가장 성공적인 웹사이트입니다. 오늘 애슐리 매디슨에서 연애하세요. 매일 수천 명의 바람 피는 아내와 남편들이 가입하여 애인을 찾습니다”라고 적혀 있다.

网站下端写着:“ashleymadison是在寻找恋人以及外遇者这方面做得最成功的网站。今天就在ashleymadison谈恋爱吧。每天都有数千名寻找外遇的已婚女和已婚男加入，寻找恋人。”

애슐리메디슨은 “Life is short. Have an affair” 라는 슬로건 아래 2001년 캐나다에서 런칭, 현재 36개국, 2,400만 명 이상의 회원 수를 보유한 세계 최대 온라인 데이팅 사이트이다. 주 고객층을 기혼자로 선정, 논란의 중점에 있는 이 사이트는 서비스 내용에 대한 거부감을 줄이고자 가장 흔한 여자아이 이름인 애슐리와 메디슨을 합친 이름을 사용한다.

ashleymadison的口号为：“人生苦短，让我们快活去吧！”。至2001年在加拿大上线后，现在已是在36个国家拥有2400万以上的会员的世界上最大的在线聊天网站。网站的主要顾客为已婚人士。引发争议的这个网站为减轻人们对服务内容的抵触情绪，而用了将最常见的女孩名字ashley和madison合成的词。

창립자 노엘 비더만(Noel Biderman)은 스포츠 에이전트로 일할 당시 담당 선수들의 외도를 도와주면서 온라인 데이팅의 틈새 시장을 발견했다고 한다. 그는 결혼이라는 불변의 관계 속에서 이혼율이 증가하는 사회적 문제를 경감하고자 이러한 서비스를 시작했다고 전하며, 애슐리메디슨의 목적은 불륜을 조장하거나 촉진하는 것이 아니라 오히려 기혼자들의 불만을 해소시켜 결혼생활에 순기능을 제공한다고 역설하고 있지만 우리나라에는 엄연히 간통죄가 존재한다.

创立者Noel Biderman以前担任体育经纪人的时候在帮选手偷腥的时候，在在线聊天市场缝隙中发现了先机。在维持婚姻关系方面，审视离婚率持续增加的社会问题的同时他开始想为大家提供这种服务。虽然Noel Biderman的目的不是主张或教唆出轨而是减少已婚人士的不满，为婚姻生活提供正能量，但在我国(韩国)俨然有通奸罪的存在。

CNN, BBC, 뉴욕타임즈등 전 세계 유력 매체 인터뷰에서 그는 “일부일처의 문화는 부부간 성관계 횟수뿐 아니라 교감의 시간 또한 감소하게 한다. 부부관계는 중요한 요소지만, 이 때문에 가정을 깨는 것을 바보 같은 선택이다. '건강한’ 외도가 결혼 생활에 긍정적인 영향을 미친다고 주장했다.

在CNN、 BBC、《纽约时报》等世界知名媒体采访中，他主张:“一夫一妻制的文化不仅会导致夫妻性生活的次数减少，情感交流的时间也会减少。虽然夫妻关系是重要因素，但是因为它而导致家庭破碎也是傻瓜一样的选择。‘健康的’偷腥也可以对婚姻生活产生积极影响。”

그의 의도가 적중했는지, 현재 애슐리메디슨은 한국을 포함한 36개 국가에서 큰 인기를 끌고 있다. 미국, 캐나다, 타이완, 멕시코, 브라질 등에서는 이미 서비스 정착 단계에 있다. 2013년 8월 런칭한 홍콩에서는 한달 만에 8만 명 회원을 확보했고, 일본의 경우 런칭 첫 해에 100만 명을 돌파해 아시아 문화권에서도 성공사례를 이어가고 있다. 그러나 2014년 진출을 목표했던 싱가포르에서는 사이트 기각 처분을 받기도 했다. 가족의 가치를 훼손한다는 싱가포르 미디어 개발청의 결정이다. 이에 CEO 노엘 비더맨은 “애슐리메디슨은 일본과 홍콩에서 큰 성공을 거뒀고, 대만과 한국에도 성공할 것이다. 또한 우리는 필리핀과 태국에도 진출할 것이며, 싱가포르 역시 우리 서비스가 제공될 것이라 믿는다” 고 말했다.

他的意图是否正确我们无法断定，但是现在包括韩国在内的36个国家中ashleymadison很受欢迎。美国、加拿大、台湾、墨西哥、巴西等国家已经加入服务落实阶段。2013年8月该网站在中国香港登陆，在一个月内也有8万名会员；日本登陆后的第一年，也突破100万人次，在亚洲文化圈中取得了成功的事例。但网站在2014年进军的目标为新加坡时却被驳回。新加坡媒体开发厅以"破坏家庭的价值”为由采取驳回决定。对此，CEO Noel Biderman表示:“ashleymadison在日本，中国香港已获得了巨大的成功，中国台湾和韩国也会取得成功。我们会进军菲律宾和泰国，我们也会相信一定会有为新加坡提供服务的那一天。”