您的位置:万语首页>学习指南> 韩语会话学习: 식당에서 在餐厅

韩语会话学习: 식당에서 在餐厅

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2014-08-08 11:08:11 | 浏览(763)人次

韩语会话学习:식당에서 在餐厅

单词列表一

들다 吃
드시겠어요? 吃什么
보다 看
보여 주다 给看
비빔밥 拌饭
빈대떡 绿豆煎饼
메뉴 菜单
좀 稍微
아가씨 小姐
- 하고 和
만두국 饺子汤
모두 一共

单词列表二

어서 请
감사합니다 谢谢
무엇(뭘,뭐) 什么
점심 午饭
내다 付
둘 两
계산서 账单
여종업원 女服务员
- 도 也
아주머니 阿姨
아가씨 小姐
들다 吃
사다 买
알다 知道
차례 顺序



【对话一】

A.어서 오세요.이리 앉으세요. 欢迎光临,请坐。
뭘 드시겠어요? 您要吃点什么?
B.메뉴 좀 보여 주세요. 给我看一下菜单。
A.메뉴 여기 있어요. 这是菜单。
B.아가씨,비빔밥 둘하고 小姐,来两份拌饭。
만두국,그리고 빈대떡 셋 주세요.
一份饺子汤,三份绿豆煎饼。

(식사 후) (饭后)
B.모두 얼마예요? 一共多少钱?
A.모두 구천원이에요. 一共九千元。
B.돈 여기 있어요. 给你钱。
A.또 오세요. 欢迎再来。
B.네, 음식이 맛있어서, 好,饭菜很好吃。
또 오려고 합니다 . 我们一定会再来的。

【语法】

1. -아(어,여)주다

-아(어,여)주다接在动词词干后表示“给……”。当动词词干以아或오结尾时用-아 주다;当以어,우,으,이结尾时用-어 주다。如果是하다动词时用-여 주다.

생일카드 좀 보여 주세요. 请给我看一下生日卡。
주소를 가르쳐 주세요. 请告诉我地址。
종이에 싸 주세요. 请用纸包一下。

2. 名词+하고+名词

名词+하고+名词:하고的意思相当于汉语的“和”,多用于口语。

가방에 책하고 공책이 있어요. 书和笔记本在包里。
도서관에 사전하고 잡지가 많습니다. 图书馆里有很多书和杂志。
우유하고 빵을 주세요. 给我牛奶和面包。

3. 连接词尾 -지만

接在用言词干后表示转折,是“虽然……但是……”的意思。

그는 공부를 열심히 하지만, 성적이 좋지 않아요. 他虽然学习认真但成绩不理想。
바람은 불지만, 비는 안 와요. 虽然刮风,但不下雨。

4. -(으)려고 하다
表示打算要作什么。译为“想……”、“要……”。-려고 하다用于没有收音的动词词干后,-으려고 하다用于有收音的动词词干后。

점심을 먹으려고 합니다. 我想吃午饭。
기차가 떠나려고 해요. 火车要开了。
그는 의사가 되려고 해요. 他想当医生。



【对话二】

A. 어서 오세요. 이리 앉으세요. 欢迎光临,请坐。
B/C.감사합니다. 谢谢。
A.뭘 드시겠어요. 想要吃点什么?
B.저는 불고기를 하겠어요. 我要烤肉。
C.저도 불고기를 하지요. 我也要烤肉。
B.아주머니,불고기 둘 주세요. 服务员,要两份烤肉。
A.네,알겠습니다. 好的。

(식사 에) (饭后)
B.아주머니,여기 계산서 부실래요?拿一下账单好吗?
A.네,여기 있습니다. 给您。
B.박 선생, 오늘 점심 제가 사겠어요.
朴先生,今天午饭我请客。
C.아닙니다.오늘은 제 차례입니다.不,今天该我请了。
B.아닙니다.오늘은 제가 돈이 많으니까,
제가 내겠습니다.다음에 내세요.
别客气,今天我来结帐。下次你请吧。

【语法】

1. 终结词尾 -(으)ㄹ래요

用于用言词干后,表示向别人请求允许。可译为“……好吗?”。-ㄹ래요用于没有收音的用言词干后,-을래요用于有收音的用言词干后。

계산서 주실래요? 拿一下账单好吗?
부산에 갈래요? 去釜山吗?
내일 공부하실래요? 明天学习吗?
아니오, 공부하지 않을래요. 不,不想学习。

2. 连结词尾 -(으)니까

接在用言词干后,表示原因。-니까用于没有收音的词干后,-으니까用于有收音的词干后。

그것이 좋으니까, 삽시다. 那个好,买了吧?
지금 바쁘니까, 내일 오세요. 现在忙,明天再来吧。
돈이 있으니까, 걱정하지 마세요. 我有钱,不用担心。

文章标签:韩语会话学习: 식당에서 在餐厅,习惯用语,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元