您的位置:万语首页>学习指南> 韩国文学:风影潜入麦田之日— 尹清男

韩国文学:风影潜入麦田之日— 尹清男

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2014-05-08 17:10:40 | 浏览(34)人次

보리밭에 바람이 자면 — 윤청남风影潜入麦田之日 — 尹清男

네가 너를 잊고 잘 타던 부끄러움이 너를 예쁘게 했다.往日里,你心忘了你自己,只是时常给我燃烧着羞红。

하나가 하나를 잊고 서러워하는 얼굴에 노을은 지지 않는다.叫你显得那般地圣美,为了得失而惆怅的脸上,不会光临一抹霞光,

내가 나를 택한 가난한 행복은 너를 떠나 부유하다.如今我选的清贫之日子,也不会因你的离去而失了意义,

돌아선자의 이름으로 8월은 돌아와 보리잎에 노랗게 물들고8月以回归之名义,无声潜入麦田演绎着金黄,

남자는 잊을것 잊을줄 몰라 남자라 하는지 바람이 머리를 떨구고 보리밭에 여를을 타면或许男儿是无了健忘才叫男儿吧,风影潜入麦田之日

풀은 풀잎을 다진다.眼前不见草之绿影。

词 汇 学 习

부끄러움:害羞。害臊

그는 부끄러움이 없다고 여긴다.他自觉无愧。

부유하다:富有。宽裕

그의 집은 아주 부유하다.他家很富有。

文章标签:韩国文学:风影潜入麦田之日— 尹清男,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元