第二十二课 소개 介绍
单词列表一
인사 问候
하시지요 请做吧
제 我的
아내 妻子
처음 初次
뵙다 拜见
반갑다 高兴
만나다 见面
单词列表二
군 先生
양 小姐
소개하다 介绍
서울 汉城
살다 住
그러면 那么
아침 早晨
올라오다 （上）来
서로 互相
처음 初次
뵈다 见面
뵙다 见面
대전 大田
오늘 今天
비행기 飞机
비행기로 坐飞机
【对话一】
A.동수,인사하지요. 东洙，互相认识一下吧。
제 아내입니다. 我的妻子。
B.안녕하세요? 처음 뵙겠습니다.你好！初次见面。
동수입니다. 我叫东洙。
C.안녕하세요? 나영숙입니다. 你好，我是罗英淑。
B.만나서 반갑습니다. 见到你很高兴。
C.저도 만나서 반갑습니다. 我也很高兴。
B.저는 바빠서,지금 가봐야합니다. 我很忙，先告辞了。
C.안녕히 가십시오. 再见。
B.안녕히 계십시오. 再见。
【语法】
1. 인사하시지요:认识一下吧。
介绍两个陌生人见面时所使用的问候语，是互相打个招呼认识一下的意思。
2. 처음 뵙겠습니다/처음 뵙습니다:初次见面
这两个句子都是初次见面时使用的问候语，意思相同。
3. 终结词尾 —지요 :“—지요 ” 表示征求意见和肯定自己的说法。相当于韩语中的“.....吧”
제가 돈을 내지요. 我来付钱
날씨가 춥지요? 天气冷吧
또 만나지요. 再见
함께 가지요. 一起去吧
그 여자 예쁘지요? 她漂亮吗？
4. -어(아,여)야 하다
接在用言词干后，表示“应该……”的意思
약속을 지켜야 합니다. 你一定要守约。
학생은 공부를 열심히 해야 합니다. 学生必须努力学习。
방은 밝아야 합니다. 房间必须光线充足。
거짓말은 하지 않아야 합니다. 不应该说谎。
저는 지금 집에 돌아가야 합니다. 我必须现在回家。
밥을 먹어야 합니다. 你必须吃饭。
5. -(으)십시오
命令式终结词尾，接在动词词干后，有收音时用"으십시오"，没收音时用"십시오"。
가+시+ㅂ시오=가십시오 去
읽+으시+ㅂ시오=읽으십시오 读
청소하+시+ㅂ시오=청소하십시오 打扫
서+시+ㅂ시오=서십시오 站起来
앉+으시+ㅂ시오=앉으십시오 坐下
가져오+시+ㅂ시오=가져오십시오 拿过来
찾+으시+ㅂ시오=찾으십시오 找
사+시+ㅂ시오=사십시오 买
오+시+ㅂ시오=오십시오 来
【对话二】
A.김 군, 이 양,서로 소개하십시오. 金君,你和李小姐互相认识一下吧。
B.처음 뵙습니다,김영진입니다. 初次见面，我是金永真。
C.처음 뵈어요,이영숙이에요. 初次见面，我是李英淑。
B.서울에 사십니까? 你住在汉城吗?
C.아니오,대전에 삽니다. 不，我住在大田。
B.그러면,언제 서울에 오셨습니까? 那么，什么时候来汉城的?
C.오늘 아침에 왔습니다. 今天早晨。
B.비행기로 올라오셨습니까? 坐飞机来的吗?
C.아니오,버스로 왔습니다. 不,公共汽车来的。
B.대전은 살기 좋아요? 大田的居住环境好吗?
C.예,살기가 아주 좋아요. 很好。
【语法】
1. 终结词尾 ：在韩国语的句子结构当中，终结词尾附着在一句话的最后一个动词之后。并为该句子作结尾命根据说话者说话目的的不同 ，表现的形式也不同，终结词尾可分为四种类型。
陈述 -疑问 -命令 -共动
没有收音: –ㅂ니다 –ㅂ니까 –십시오 –ㅂ시다
有收音: –습니다 –습니까 –으십시오 –읍시다
2. “ㄹ”的不规则变化：当词干是一收音“ㄹ”结尾并后接“ㅂ.ㄴ.ㅅ”时。“ㄹ”消失。
살다 居住
살+십시오 —사십시오 请住下吧
울 哭
울+니?—우니? 在哭吗？
알다 知道
알+ㅂ니까?—압니까? 知道吗？
팔다 卖
팔+십시오,—파십시요. 卖吧。
3. “르”不规则变化 ：当词干是以“르”结尾并后接元音是，“르”变成“ㄹㄹ”.“르”前一个音节的元音是“아”，“오”时变化如下：
모르다:모르+아 →몰라;
다르다:다르+아 →달라;
고르다:고르+아 →골라;
오르다:오르+아 →올라;
其他情况变化如下:
찌르다:찌르+어 →찔러;
흐르다:흐르+어 →홀러.
4. 后缀“기”的用法：在韩国语中，很多动词可以通过在其词干后接后缀“—기”而变成动名词。
살 +기→살기 生活
가르치+기→가르치기 教导
크+기→ 크기 大小
공부하+기→공부하기 学习
기르치기가 쉽습니다. 容易教
공부하기가 싫어요. 不爱学习
살기가 좋아요. 居住环境好
그분을 만나기가 어려워요. 很难见到他
사랑하기가 어려워요. 难以爱他
중국어 배우기가 어려워요. 学习汉语很难
|
万语空间
