韩语阅读学习 朋友的爸爸

来源: wanghongjie | 更新日期:2014-04-08 08:15:51 | 浏览(29)人次

韩语阅读学习 朋友的爸爸

 

   친구의 아버지


나에게는 친한 친구가 있다.

어느 날 그 친구의 집에 전화를 했다.

친구 아버지가 전화를 받았다.

나: 저 ○○의 친군데요, ○○이 집에 있나요?

친구 아버지: 그래...

한참이 지나도 친구가 전화를 받지 않았다.

얘가 샤워를 하나?

잠자고 있나?

별의별 생각을 다 했다.

수화기 건너편에 친구가 나타나기를 기다리려니까 짜증도 나고.

한 2분이 지났나 보다.

숨막히는 정적을 깨고 들린 소리.

"왜? 바꿔 줄까?"


注释:

샤워: 淋浴

별의별: 各种各样

짜증나다: 不耐烦

숨막히다: 窒息

정적: 寂静


朋友的爸爸


我有一个好朋友,一天,我给他家打电话,是他爸爸接的电话。

我说:“我是××的朋友,××在家吗?”

朋友爸爸:“在……”

过了好一会儿,朋友也没有接电话。

他在洗澡吗,还是在睡觉?

我做了各种猜测。

拿着听筒等着朋友出现,不觉得烦燥起来。

大概过了两分钟,一个声音打破了这个尴尬的寂静。

“怎么了?我让他接电话吗?”



 

韩语阅读学习 朋友的爸爸

 

文章标签:韩语阅读学习 朋友的爸爸,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元