您的位置:万语首页>学习指南> 韩语短诗:노을

韩语短诗:노을

来源: tang_mac | 更新日期:2014-03-22 09:11:16 | 浏览(57)人次

사랑이 날개를 다는 것만은 아니더라군요

爱情不只是为你插上了翅膀

눈부시게 눈이 부시게 쏟아지는

漫步于耀眼地倾泻而下的

지는 해 아래로 걸어가는

落日的余晖下

출렁이는 당신의 어깨에 지워진

汹涌的波涛给予你的

사랑의 무게가

爱情的重量

내 어깨에 어둠으로 얹혀 옵니다

将转移到我的肩膀

사랑이 날개를 다는 것만은 아니더군요

爱情不只是为你插上了翅膀

사랑은

爱情呢

사랑은

爱情是

때로 무거운 바윗덩이를 짊어지는 것이더이다.

时常会压在你身上一块石头

_______김용택


文章标签:韩语短诗:노을,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元