韩语口语 拜访老师(一)

来源: wanghongjie | 更新日期:2014-02-23 21:04:10 | 浏览(57)人次

 韩语口语 拜访老师(一)

 

   선생님 댁 방문

  1 단어

  마음 먹다 下决心,

  골목 小巷子,小街道,

  비슷비슷하다 类似,相似,

  겨우 勉强, 好不容易,

  휴우 呼(喘气声),

  한숨이 나오다 喘了一口气,

  미인 美人,美女,

  수수하다 平常,普通,

  친근감 亲切感,

  헤매다 徘徊,转圈

  본문

  오늘은 정 선생님 댁을 방문하기로 했다. 지난 번 우연히 만났을 때 한 동네에 살고 계시는 걸 알았으면서도 그동안 바빠서 찾아 뵙지를 못 했다. 그래서 큰 마음 먹고 찾아 가겠다는 전화를 드렸다.

  의외로 선생님 댁은 잘 찾을 수 없었다. 설명도 해 주셨고 또 우리 동네니까 쉽게 찾을 줄 알았는데 그게 아니었다. 골목도 많고 저 골목 들어갔다 나왔다 하는 동안 시간이 자꾸 지나갔다. 선생님께 다시 전화를 드릴까 하다가 폐가 될 것 같아서 그만 두었다.

  한 시간이나 걸려서 겨우 선생님 댁을 찾았다. 휴우! 한숨이 나왔다. 역시 나는 길눈이 어두운가 보다. 그러나 선생님은 안 계셨다. 잠깐 밖에 나가셨다고 한다. 아마 기다리시다가 너무 늦으니까 안 올 거라고 생각하신 모양이다

  차를 마시면서 보니까 사모님은 아주 미인이셨다. 뿐만 아니라 조용한 목소리와 수수한 옷차림이 아름다운 얼굴과 잘 어울렸다. 잠시 이야기를 나누었지만 오래 전부터 잘 아는 분 같은 친근감을 느꼈다

  나는 한 시간쯤 있다가 일어났다. 선생님은 못 뵈서 섭섭했지만 다른 곳에 약속이 있어서였다. 이제 사시는 곳을 알았으니까 다음에는 헤매지 않아도 될 것이다.

  문법

  1.-면서/-으면서

  接续词尾。用于谓词词干和体词谓词形后,表示两个动作同时进行、或两种性质、状态同时存在。整个句子一般只能有一个主语。

  1)表示甲乙两事实同时进行,有时含有前一动作是后一动作的方式的意思。相当于汉语的“一面……一面……”、“边……边……”、“……的同时(的时候)……”。

  돈을 주면서 심부름을 시켜요.

  给他钱,让他去跑腿。

  먼저 떠나면서 우리에게 나중에 오라고 했어요.

  他先走的时候,让我们晚点儿来。

  참외가 크면서 달아요.

  香瓜又大又甜。

  옷이 가벼우면서 따뜻해요.

  衣服又轻又保暖。

  그는 의사이면서 예술가이기도 합니다.

  他是医生,也是一名艺术家

 

韩语口语 拜访老师(一)

 

文章标签:韩语口语 拜访老师(一),实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元