您的位置:万语首页>学习指南> 韩语达人帮我一下

韩语达人帮我一下

来源: tang_mac | 更新日期:2014-02-17 11:45:10 | 浏览(23)人次

자고 싶어 졸려 자고 싶어 졸려---想睡觉,困了,想睡觉,困了 어지러워 잘래 어지러워 잘래----晕了睡吧,晕了睡吧 되는 일도 하나 없고----一件事情都没有成 날 찾는 곳도 하나 없어-----一个找我的地方都没有 집에 가도 욕만 먹고----回家也只是挨骂 갈 데가 없어-------无路可走 아니꼽고 치사해서----让人恶心,令人厌恶 두 눈 뜨고는 못 보겠어----睁着两眼也不再看 그러니까 자고싶어----所以想睡觉 자고 싶어 졸려 자고 싶어 졸려---想睡觉,困了,想睡觉,困了 어지러워 잘래 어지러워 잘래----想睡觉,困了,想睡觉,困了 어제는 무작정 길을 걷다가----昨天走了没有经过计划的路 동전 하날 주웠어----被给了一个铜版 이걸로 뭐할까 고민하다가----为了用这个要干点什么而苦闷 복권 한 장 샀는데---没了一张彩票 1등에 당첨돼 너무 기뻐서---竟然中了头奖,太高兴了 깜짝 놀라 깨보니---大吃一惊醒过来 꿈이었어 꿈이었어---是个梦啊,是个梦 꿈이라도 기분좋아---就算是个梦,心情也很好 그 순간 정말 행복했어----那一瞬间真的很幸福 내가 살아있다는게 느껴졌어---感觉到了自己是活着的 그렇지만 눈을 뜨면----但是睁开眼睛的话 또 다시 힘든 현실이야----又是残酷的现实 그러니까 자고 싶어---所以想睡觉 자고 싶어 졸려 자고 싶어 졸려---想睡觉,困了,想睡觉,困了 어지러워 잘래 어지러워 잘래----想睡觉,困了,想睡觉,困了 听了一晚上这歌,我也困了,想睡觉,哈哈 第一次翻译,翻译得不好,多多包涵koreaxin91

文章标签:韩语达人帮我一下,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元