• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

应该是入伍前的最后一张专辑了，大半夜的翻译出来却因为最后一句话觉得很郁闷，nizi上也说了为他好的话就不要买这张专辑，想不通为什么。。。

[自翻]

오종혁, 그가 사랑에 아파하는 이들에게 전하는 메시지. 상심.

oh jonghyuk, 他为那些为爱受过伤害的人们写的歌：伤心

1. 사랑한다면서
2. 그리워도
3. 어느덧 일주일
4. 바보처럼
5. 사랑한다면서(MR)
6. 그리워도(MR)

그저 클릭비의 꽃미남 이미지였던 그가

진정한 뮤지션으로 거듭나기위해 노력하고 있다는건 아니지만

클릭비-오종혁의 이미지가 너무 강해서 그런지 크게 와닿지않았는데요.

曾经是click-b一员，给人留下了花美男印象的他

为了新生成为真正的音乐人努力的他，

click-b的oh jonghyuk给人的印象太深刻了，所以不会有太大的改变

클릭비일때 크게 눈에 띄지는 않았던 그의 목소리와 가창력은 솔로일때 빛을 발하네요.

참 매력적인 목소리. 풍부한 성량에 어떤 장르든 자유자재로 어울리고

풍부한 감성까지..

한낱 아이돌출신 이라는 편견이 참 무서운것 같네요.

click-b时期不是很显眼的他的声音和演唱能力在solo的时候充分的显现出来

非常有魅力的声音、洪厚的音量，

甚至是不管什么体裁的音乐都能用合适的丰富的感情表达出来

偶像歌手出身这样的偏见，实在是让他很有压力。

아마도 그의 경험이 고스란히 담겨지있지않았나 싶을정도로

가슴에 다가오는 '상심'

이 가을에 딱 어울리지않을까 생각합니다.

也许是这首歌完整演绎了他的经历，伤心

在这个秋天里，似乎不是特别合适