• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

1. 그는 고개를 숙여 그림을지긋이바라보았다. 他低着头，沉稳地看着画

2. 수수께끼같은 그의 존재에 한 줄기 희미한 빛처럼 무언가 실마리가 잡히는 것같아 다구쳐 물어 보았다.？？？不明白

3. 그리고는 어쩐지 좀 쓸쓸한 목소리로 그는 덧붙였다。还有/然后，不知怎么的，带点凄凉的声音，，，？덧붙이다是添加、附带的意思，不知道这里的含义。

4.저걸 타고서야 그렇게 먼곳에서 올 수는 없었겠다。意思应该是“要坐那个才能大老远的来这。”

但本人觉得这句话有错，应该这样吧：“저걸 타고서야 그렇게 먼곳에서 올 있다."

고서야指只有完成前面的动作/状态，才能达到后面的结果

仅仅是个人理解，还请大家指教