您的位置:万语首页>学习指南> 그리워 운다

그리워 운다

来源: tang_mac | 更新日期:2014-02-03 18:41:29 | 浏览(29)人次

Version (一)

Version(二)

思念中哭泣----신보라

내심장엔 네가 있는데

我的心里有你

날 부르면 다시 네게 나 달려갈텐데

只要呼唤我,我就会向你飞奔而去

그래서 더 이렇게 아픈것같아

所以才会这么心疼

네 심장은 날 지우고 또 버렸으니까

因为你的心已经抹去了我,抛下了我

밀어내도 다시 끌어 안아끌어안다【他】搂抱,拥抱

就算推开了你,最后还是会继续拥抱你

밀쳐내도 너는 다시 내안에 살아밀쳐내다【他】挤出

就算推开了你 你依然活在我心里

하루종일 네 생각이 나 또눈물이나

一整天就想着你,并留下了泪水

한순간도 버티지 못해 또눈물이 나버티다【他】坚持,撑住,挺住

就算只是一瞬间,也无法忍受,再度流下眼泪

그리워 그리워

想你,想你

오늘도 난 네가 그리워 또 운다

如今也想着你,并哭了

죽어도 난 못할 것 같아

我好像死也做不到

내안에 사는 널 모두 다 비워내는 일비워내다【他】空出,腾出

将活在我心中的你抹去这一事

이런 내가 나조차 이해가 안되

甚至连我都无法理解这样的自己

날카롭게 나를 찌르는 너 때문에날카롭다【형】锋利,锐利,敏锐

因为尖锐地刺穿了我的你

하루종일 네 생각이나 또 눈물이 나

一整天,就想着你,又流下了眼泪

한순간도 버티지 못해 또 눈물이 나

哪怕是一瞬间,也无法忍受,再次流泪

그리워 그리워

想你,想你

오늘도 난 네가 그리워

今天依然想着你

얼마큼 더 버텨야 너는 올까

究竟还得忍受多久,你才会来到我身边

얼마큼 더 아파야 난 너를 잊을까

究竟还得心疼多久,我才能忘了你

(듣고 싶은 말이 있는데)

듣고싶은 말이 있는데 난 안되겠니

我想听的那句话,难道我真的不行吗

한번만 한번만 이런 나를 바라봐 줄래

就一次,能不能就这一次注视着这样的我

사랑해

我爱你

文章标签:그리워 운다,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元