您的位置:万语首页>学习指南> 韩国网站注册信息中韩对照表

韩国网站注册信息中韩对照表

来源: tang_mac | 更新日期:2014-01-14 19:10:57 | 浏览(159)人次

*기본정보; (基本情报 )

*회원ID/아이디(会员ID / 帐号)

*ID중복여부검색; (检查ID是否重复)

*비밀번호;(密码)

*비밀번호확인;(确认密码)

*비밀번호; 분실시확인질문;(找回密码的提示问题)

*질문의답;(提示问题的答案)

*이름/성명;(名字/姓名)

*회;원;명; (会员名)

*주;민;등;록;번;호; (身份证号码)

*인증번호; (认证号码)

*여권번호; (해외한국인;국내거주외국인; 해외외국인

护照号码:(海外韩国人,国内居住的外国人,海外国外人)

*기타; 사회보장번호 (해외한국인;해외외국인)

(其他社会保障号码(海外韩国人,海外外国人) frq/hu
*이메일;(E-mail)- 在韩华人社区 ( | )w6yed(J
V*f_w
*주소;(住址) 도/시/구/동(道/市/区/洞)

( 서울-汉城; 부산-釜山; 인천-仁川; 제주-济洲; 광주-光洲; 전주-全州)

*우편번호검색; (邮政编码)

*국적;(国籍)

*성별; (性别) 여자; (女) .남자; (男子)

*본인생일; (出生年日) [ ]년;(年) [ ]월;(月) [ ]일;(日) .양력;(阳历) .음력;(阴历)

*결혼여부;(结婚与否) 미혼;(末婚) 기혼; (已婚)

*결혼기념일;(结婚日期) [ ]년; [ ]월; [ ]일;

*배우자생일;(伴侣出生日期) [ ]년; [ ]월; [ ]일;
*배우자;E-mail (伴侣的EMAIL)

*배우자;이;름;(伴侣的名字)

*전화번호;(电话号码)

*핸드폰;(手机号码) :011-019 *******7位数

*직업선택; (职业选择)


注册中常见E文翻译总汇Xyq:

Referred by :里面填介绍人的用户名,如果没人介绍的话就不要填。

iI?k
Login: 自己为自己起一个用户名填上z
t-O!Q9\(|(P8?'`j
Password: 输入你想用的密码

Password/verify password: 再输入一次密码

First name: 填上你的名
国P7j(\ O~
Last name: 填上你的姓
Hm*{6d h7w1l6V
E-mail(must be valid):填写上你的EMAIL地址(必须正确,否则将收不到确认信)

address1: 填写你的收款地址,国家名用英语(china),其他可用汉语拼音。(原则是邮递员看的懂就行)中文地址的翻译后面会有介绍。

-乐在韩国, 82wa-快来, 在韩华人, 韩国生活, 韩国留学, 韩语学习, 韩剧韩流, 韩国时尚, , @
F5]Qp6] n
address2:第二收款地址,可以不填bbs.82waka,Y2Fe
ncity: 填写你所在城市名
zip/postcode:填写你的邮政编码

State/Province: 州/省份,如果这一栏是下拉菜单,里面没有中国的省份,那么就选择other(意思为另外的其他的) 如果紧接着的下一栏为other,那么就在其中用汉语拼音填上您的省份。-

Country: 填写国家名称,中国为China。

-乐在韩国, 在韩华人社区, , ,z9G5t3jY A/s9|
Home phone number: 家庭电话。其中day 表示白天,night/evening表示晚上。

Fax: 传真

Social Security Number(SSN) or Tax ID Number(TAXID)(美国)社会保险号,付税ID号

birth date/year of birth: 你的出生年月日,其中DD表示两位数的日期

G2dyk9]%_1O _o
MM:表示两位数的月份(月份一栏有时候是一个下拉菜单,里面含有12个英文单词,分别表示1月-12月,您自己数吧)

YY:表示两位数的年份
-乐在韩国/g vQ)t7pi
gender: 性别 male表示男性,female表示女性。

netethnicity: 人种,应填上ASIAN

language: 语言,填上chinese

Age : 年龄8e1R

Family status :家庭状况
N#Cz1ai
Marital Status:婚姻状况 single-单身,married-以婚- `#

Religion :宗教信仰E
Job Category :工作类型

Employment status: 雇佣状况
Education :教育状况RT
EnjoyKorea-乐在韩国Sfl"v j,[f~-t$n
: 收入状况 Annual 年收入

sign up , signin:注册
continue: 继续
submit: 提交
Login,LOG ON:登录
-快来, 在韩华人, 韩国生活, 韩国留学, 韩语学习, 韩剧韩流, 韩国时尚, , E*jQ5sB Ri'vL
register:登记,注册
membership:成员
Application Form:申请表格

How did you hear about us:你是如何知道我们的
rules :规则X^!Z!SL
Minimum payment to send:支付时的最小数额

Sponsor:赞助商
FAQ:疑问解答

文章标签:韩国网站注册信息中韩对照表,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元