您的位置:万语首页>学习指南> 急求翻译 ~~~有点长

急求翻译 ~~~有点长

来源: tang_mac | 更新日期:2014-01-14 18:05:34 | 浏览(36)人次

건교 18년이래 중한 양국은 교류와 합작방면에서 거대한 발전을 취득하였다. 특히 주목해야 할 것은 경제방면의 합작이며 양국은 이미 좋은 경제 파트너로 되었다. 양국은 이웃나라로서 몇 천년의 우호 역사를 갖고 있으며 양국의 경제발전에 대해 강한 보충 작용을 하고 있다. 중국의 거대한 시장규모는 중한 양국무역 발전이 지속적으로 증가할 수 있는 중요한 동력으로 되고 있으며 수많은 중국기업이 한국에 투자함에 따라 중한 쌍방 투자는 새로운 단계에 들어섰다. 충분한 잠재력이 존재하는 이 마케팅 시장에서 중한 양국은 무역방면의 인재에 대한 수요도 날이 갈수록 증가되고 있다. 종합소질을 갖고 있는 무역인재는 중한무역에 대해 거대한 추동작용을 일으키고 있다. 이는 무역을 전공하고 있는 나 자신에 대해서 매우 큰 흡인력을 갖고 있으며 연구생 시절의 학습과 연구를 통하여 전공방면의 이론지식을 강화하고 졸업 후 자신의 전공기능을 발휘하여 중한무역 관련 업무에 종사하고 싶다.

우선 대학시절 나 자신에게 존재하는 결점을 찾고 그 결점에 대해서 개선하고 자신의 전공수준을 제고시키는 동시에 끝없는 노력을 통하여 자신의 소질을 제고시킬 것이다. 무역관련 업무를 종사하고자 하는 나 자신을 놓고 볼 때 외국어는 반듯이 구비되어야 할 기능으로써 매우 중요함을 알고 있다. 저는 자신의 한국어와 영어 수준을 제고시키고 또한 자격증을 취득하여 자신이 무역관련 업무를 종사할 수 있는 수준에 도달할 수 있도록 노력할 것이다.

현재 양국무역관계는 매우 밀접하다. 수많은 한국회사가 중국에서 투자하여 공장을 세워서 인재 현지화를 대략으로 제창하고 있으며 한국어에 능숙하고 국내시장에 능한 인재수요량도 증가되고 있다. 이에 따라 한국어에 능한 중국 대학생들도 한국회사의 중시를 점점 더 받게 된다. 한국에서의 이 몇 년 기간 난 한국어를 장악한 외에 한국사회와 한국인의 성격 및 습관에 대해서도 많은 요해를 갖게 되었다. 이는 추후의 나 자신의 발전에 대해 매우 큰 도움이 될 것이라고 믿는다. 졸업 후 중한무역에 힘을 가할 수 있고 또한 그런 업무에 종사할 수 있는 취직자리를 구하고 싶다.

我翻译的未必正确。仅供参考哦 ^^

文章标签:急求翻译 ~~~有点长,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元