您的位置:万语首页>学习指南> 啊 !要疯掉了 都连贯的翻译不下来! 求高手帮忙!

啊 !要疯掉了 都连贯的翻译不下来! 求高手帮忙!

来源: tang_mac | 更新日期:2014-01-13 19:28:10 | 浏览(27)人次

回复1#wanglibinv7


가장 좋고 아름다운 경이로움은 자신의 가장 가까운 곳에 있습니다. 最好最美丽的惊奇就在自身最最近的地方우리가 그 사실을 잘 느끼지 못하는 이유는 우리 가슴 안을 느낌표를 잊고 살고 있기 때문입니다. 我们之所以感觉不到它是因为在生活的过程中忘记了感叹号자신의 가슴 안에 잠들어 있는 느낌표를 깨우십시오.请唤醒隐藏在心灵深处的感叹号吧 따스한 햇살 한줌에 길가에서 우연히 본 아이들의 미소에, TV나 신문에서 본 감동적인 삶의 이야기들에, 감동하는 가슴이 되십시오. 让我们的心为一缕温暖的阳光,街道上偶遇的孩子的微笑,电视或报纸中看到过的触动心灵的故事而感动吧이 세상 전부를 얻는다 해도 자신의 영혼의 느낌표가 잠들어 있다면 아무런 행복도 얻을 수 없습니다.得到了全世界,却隐藏了自身灵魂的感叹号,是什么幸福都得不到的 내 주위에 있는 모든 것들에 애정의 숨결을 불어넣어 “아” 하는 감탄사를 연발할 수 있는 당신이 되길 바랍니다. 我希望成为像你一样能给周围所有的事物都注入充满爱意的气息,连连发出感叹词-"啊"的人책 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 박성철님의 <행복 비타민> 입니다. 读书的女人今天翻开的是<幸福维他命>“와! 날씨가 이렇게 좋다니.哇!天气这么好啊 비가 와서 정말 좋다.下雨了真好 정말 고마워.真是感谢 감동했어. ”太感动了 이렇게 느낌표가 살아 있는 삶은 평범한 삶과는 많이 다르겠죠. 这种带着感叹号的生活和平凡的生活很不同吧따스한 햇살 한줌에, 바람에, 아이들의 미소에, 감동적인 삶의 이야기에, 느낌표를 담는 사람들이 있습니다这些人在一缕温暖的阳光,一阵风,孩子们的微笑,使人感动的生活故事里增添了一个感叹号. 작은 것에 감동할 줄 아는 사람은 인생이 풍족합니다懂得为平凡的事物而感动的人的人生是很丰富的 내 주위에 있는 모든 것들에 애정의 숨결를 불어넣어 “아” 하는 감탄사를 연발할 수 있게 바랍니다.真希望能给我周围所有的事物都注入充满爱意的气息,连连发出感叹词"啊"% Y5 x/ x7 z& B+ 真

文章标签:啊 !要疯掉了 都连贯的翻译不下来! 求高手帮忙!,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元