您的位置：万语首页>学习指南> 翻译

翻译

来源: tang_mac | 更新日期:2014-01-13 18:52:55 | 浏览(39)人次

그것은 자연히 그 언어에 대한 관심으로까지 영향을 미쳤습니다.

이듬해 중문학을 전공하기로 진로를 결정하고 중문과로 전과를 했습니다.

이렇듯 한번 몰입하면 빠른 추진력을 발휘하고 관련된 모든 것들을 해봐야지만 직성이 풀리는 성격이라
때로는 맹목적이고 고집스러움이 나타나 단점이 되는 경우도 있지만, 하나의 초점에 모아진 빛이 끝내 불꽃을 일으키는 것처럼 이러한 제 성격은 제가 발전해가는데 있어 좋은 발판이 되어 줄것이라고 믿고 있습니다.


这个是由于对这门语言的关心而自然而然的受到它的影响

所以我决定转专业, 以中文作为我的发展方向.

像这样一旦投入就要把全方面的知识学习完才会觉得心安理得的性格, 有时候是会有些固执和盲目冲动,
但是坚信星星之火也可以燎原一样, 我相信我的性格会成为我将来美好发展前景的奠基石.

--------------------------

这段是我自己翻译的, 有好些地方不知道怎么翻, 觉得词不达意, 但是脑子词穷, 望高手们指点下~

文章标签：翻译,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装（入门、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章