• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

本帖最后由 柔和的海浪 于 2011-6-20 23:25 编辑文章转自 打拼韩国语（韩语歌曲学唱）
为了方便您的学习，我们处理了音频，截取了一部分歌词，并提供了全部翻译以及重点单词注解
祝你韩语学习愉快~~


이승철 - 그런 사람 또 없습니다
／ 李承哲 - 再没有这样的人천번이고 다시 태어난데도
脱胎换骨重生一千次
그런 사람 또 없을테죠
再也没有那样的人
슬픈 내 삶을 따뜻하게 해줄.
温暖悲伤的我
참 고마운 사람입니다.
令人感激的人
그런 그대를 위해서
为了那样的你
나의 심장쯤이야 얼마든 아파도. 좋은데.
我的心中装满了多少的苦痛
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
爱不需要语言，即使在远方
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서. 사랑할수 있어서
注视着，也能给予爱
난 슬퍼도 행복합니다.
我即使悲伤也幸福
以下生词解释：
태어나다
[동사] 诞生 dànshēng. 落地 luò//dì. 生于 shēngyú. 【방언】落生 luòshēng.
삶
[명사] 生 shēng. 生活 shēnghuó. 活 huó. 生存 shēngcún. 日子 rì‧zi. 【속어】日月儿 rìyuèr.
바라다
[동사] 图 tú. 希 xī. 盼 pàn. 愿 yuàn. 希望 xīwàng. 承望 chéngwàng. 望希 wàngxī. 【문어】希冀 xījì. 尚希 shàngxī.
歌曲处理后的伴奏试听地址
歌曲处理后的原唱试听地址
本歌曲共截取原音频90秒~~
打拼韩国语（韩语资源，韩语学习）