您的位置:万语首页>学习指南> 万语网:韩语翻译练习

万语网:韩语翻译练习

来源: 兔巴哥 | 更新日期:2013-06-14 13:27:24 | 浏览(141)人次

万语网:韩语翻译">韩语翻译练习

[과거를 회상하는 일은 즐거운 일이지만 대부분의 사람들은 과거에 대한 후회, 해서 옛날 일들에 오래된 죄책감 해묵은 원망들을 되씹기만 합니다
回忆固然是很美好的事,可是大多数的人只是一味的陷在一些过去了很久的事情而不能自拔,对这些事情有后悔,罪恶感还有积压的怨恨.
어떤 식으로 과거를 회상하느냐에 상관없이 과거에 매달리는 것은 거의 완벽한 시간 낭비입니다. 그런데도 대부분의 사람들 머리속 절반은 이 일로 가득 차 있습니다.
不管是以什么方式追忆过去总之陷在过去就是浪费时间.可是还是有很多人满脑子都被过去的事情所占据,
책 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 스티브 비덜프, 샤론 비덜프의 <아이에게 행복을 주는 비결> 입니다
今天读书的女人打开的书是스티브 비덜프, 샤론 비덜프(人名)的"使孩子幸福的秘诀"
요즘 가짜 학력 박문으로 시끄럽습니다.
最近假学历的博文很猖狂.
잘못인 줄 알면서도 너무 시간이 오래 흘러 진실을 밝히는 용기가 없었다고 고백하네요. 即使知道是错的可是因为过了很长时间就没有了还原事实真相的勇气.
과거는 과거일 뿐, 현재가 중요하다고 하지만 과거가 과거와 대기 위해서는 먼저 청산이란 과정을 거쳐야 합니다.
虽然说过去的已经过去了现在才是最重要的,可是对于过去的事也得有一个整理的过程.
왜곡 되거나 음해 되었던 진실을 밝힌 뒤에야 과거를 무죄일 수 있는 일이죠.
只有澄清了被扭曲和篡改过的事实才能说过去是无罪的.
그리고 나서는 지나간 일들에 대한 후회와 다가오지 않는 미래에 대한 걱정들은 들쳐내지 말고 인생 최고의 순간은 지금을 최대한 누려야 합니다.
还有不要总是陷在对过去的后悔和对未来的担心之中,我们应该享受现在的大好时光.
万语网:韩语翻译">韩语翻译练习

文章标签:万语网:韩语翻译练习,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元