• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

万语网韩语语法教学之韩语中的依存名词

提起“依存名词”这个概念，可能很多人会觉得很陌生。的确，好像中文里面并没有特别的依存名词这类词语。韩语的依存名词，一般用来指代一些比较抽象的概念，这个概念可以是人物，事件，地点，其他等等。翻译成中文的时候，经常会被翻译成例如“东西”之类的词语。但是和中文不一样的是，韩语中的依存名词并不能独立存在句子里充当句子成分，必须带一个限制修饰他的定语一起才能充当句子成分。

例如韩语里面常用的依存名词“것”，我们中文里面经常把它翻译成“东西”。然而当我们需要说“买东西”这个句子或者动作的时候，就不能简单的用것在这里了。今天就简单的给大家介绍一些依存名词的特点及用法。

首先，我们根据依存名词需要表达的意思上的区别来分类学习。

1． 表示人物的依存名词：분

最常用的就是这个분了，一般用在比较尊敬的场合。也时常与表示“这”“那”的词语合作，构成이분, 저분 的词语。例如：

이분은 우리 선생님입니다.

这位是我们的老师。

2．表示事物的依存名词：것바

것不仅可以用来表示事物，也可以用来表示事件等等，是依存名词中最常用的。바也是如此，用在谓词词干或者体词谓形词后。翻译成中文的话，可以译为“这些东西”“这些事”“情况”“情形”等等。例如：

공부를 잘 하는 것은 학생들의 첫 째 가는 임무이다.

好好学习是学生的首要任务。

편한 생활 공간을 갖는 것은 모든 사람들이 바라는 바이다.

拥有一个安乐窝是每个人都向往的事情。

못하는 것이 없고, 포용하지 않은 바가 없다.

无所不能，无所不包。

3．表示方式样态的依存名词：채대로체

都是比较常用来表示方式和形态的依存名词。其中，체有“装作…模样”的意思，而채有“…着”的语境，也是指“按照…的方法”。대로则是“按照…的方式”“和…一样”，在惯用型上有一些区别。例如：

남들은 너한테 인사를 하더니, 넌 어째서 아는 체도 안 하니?

别人跟你打招呼，你怎么理都不理？ （这里아는 체도 안 하다有“装作不知道”的意思。）

그는 원한을 품은 체 죽었다.

他含冤闭目了。

그는 순서대로 하나 씩 일상 업무를 처리한다.

他按部就班的处理日常事务。

4．表示地方或情况的依存名词：데

例如：

가는 데가 어디냐?

你去什么地方？

그는 그림을 그리는 데도 재간이 있다.

他在画画方面也很有才华。

5．比较特别的一个固定用法的依存名词：줄

其中，用在词尾 ㄴ/는/ㄹ 等后面，后接“알다 / 모르드”，表示“会”“不会”“以为”“认为”“知道”等意思。 例如：

이럴 줄 알았으면 애초에 왜 그랬을까.

早知如此，何必当初。

저는 노래를 부를 줄을 모릅니다.

我不会唱歌。

还有一些其他的，例如表示原因的바람, 통, 탓等，以及表示程度的만큼, 만等词语，都在介绍表示原因或程度的韩语固定用法里面有所提及。因为都是些固定用法没有很大的普遍性在这里就不另外细说了。希望大家主要注意“것”等依存名词的用法。