韩语短句翻译

来源: hezhiyou620333 | 更新日期:2013-05-23 16:12:24 | 浏览(242)人次

韩语短句翻译

-노라면
连接词尾。用于动词后,表示如果某种行为或状态持续下去的话,会出现什么样的结果,相当于汉语的“如果……的话……”。与“-느라면”通用。
열심히 사노라면 좋은 날도 있겠지. 只要认真地生活,幸福的日子总会到来。
그 여자를 보고 있노라면 가슴이 뛴다. 看到她心就会怦怦地跳。

-련만/-련마는/-으련만/-으련마는
连接词尾。前文表示推测某个事实的内容,后文表示未能达到所期待的现实性的状况。在表示对立转折的同时,还多一层推测的意思。它前面不能加时制词尾“-겠”。做终结谓语时,表示推测或希望的内容与现实不同,或难以实现。相当于汉语的“应该……但是”。
여기 있었으면 그도 이 모임에 왔으련만 멀리 떨어져 있어서 못 왔어요.
他要是在这儿,也会参加这次会议的,但离得太远,来不了了。
날씨도 이제는 따뜻해질 무렵이련만 그낭 춥기만 하다.
现在天气也该暖和了,但还是很冷。
내 충고를 좀 받아들이면 좋으련만 들은 척도 안 해요.
要是听了我的话就好了,但好像装着没听见。

각광을 받다 受人瞩目

기치를 내걸다 打出旗帜

万语网-韩语

文章标签:韩语短句翻译,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元