• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

　　学校里20多个中国留学生，都是住在一层楼里，美其名曰“中国村”，中国村里的每个宿舍里住着一名中国留学生，三名韩国学生■在韩国的中国留学生，大部分都会去打工，我到了一个烤肉店打工，工资为每小时2500韩元，一天下来就赚得1万多元韩币，相当于100多元人民币■在我们学校里，很多老师都知道中国有一个风景优美的海南岛，一些老师和学生知道我来自中国的海南岛后，都纷纷向我打听海南的情况，希望有时间来海南旅游据出国留学服务中心有关人士向记者透露，目前，有越来越多的人到国外留学。所留学的国家中有韩国、美国、英国等十几个国家。那么在国外，留学生是如何生活学习的？她们如何与周围的“洋人同学”相处？8月3日，记者采访了留学韩国、暑假回来海南的琼海女孩王芳。

　　★人物档案王芳，女，20岁。一个土生土长的海南琼海女孩。喜欢唱歌，现在是韩国某大学中国留学生。

　　成长经历：2002年从琼海加积中学考入天津外国语学院韩语系，在天津外院读了一年半的韩语，由于成绩优秀，现已于2004年3月由学校送到韩国大学留学。在韩国学习的时间为三年，其中第一年学习韩语，第二年可选修其他专业。毕业时领两张证书，分别是天津外国语学院和韩国顺天乡大学毕业证书。

　　★学校里的设施很齐全王芳说，她留学的大学位于韩国的忠清南道牙山市。忠清南道就相当于中国的一个省，牙山市距离汉城有一个小时的车程，其城市治安非常好，很少有抢劫的现象，自己也没有遇到过小偷；城市的绿化环境很好，街道很干净。谈到学校的环境设施时，王芳一脸的满意：学校的风景很漂亮也很整洁，学校建在山上，空气清新，绿色草皮很多，学校很大，师生人数大约有几千，学校里的设施很齐全，有餐厅，面包房，健身房等。

　　★中国留学生学习成绩最优秀王芳告诉记者，她在韩国学习三年，第一年是韩语学习，第二年才开始选择想要学习的专业。每年的学费是4万元人民币左右。但由于是双方学校送派留学生，所以韩国的学校只收一半的学费，因此在学费方面王芳只交2万元就OK了。在学校里，学习成绩最好的是中国留学生。成绩往往是班上第一、第二名，考试的成绩多数是A或A＋。深受韩国老师的喜欢。“原因是中国学生好学又刻苦，而韩国和其他国家的大多数留学生不是很用功，所以学习成绩不比中国学生好。”王芳说。

　　★每月生活费2000多元人民币王芳说，在韩国留学，一般每月的生活费大约在2000元左右。在韩国的生活习惯与中国不一样，特别是在饮食方面，刚到韩国时非常不习惯。一天三餐，早餐和晚餐随便吃点，只有在中餐时吃好一点。在大学学生饭堂里，早餐往往就是拌饭。所谓拌饭，即碗里面是米饭，米饭上面则是生菜、以及用开水烫过的豆芽，再加上酱油等调料。午饭则是盖饭，即碗里面是米饭，上面为肉。盖饭有猪肉盖饭、牛肉盖饭等。每份盖饭价格为3000至4000元韩币，大约相当于人民币24至32元。由于饭的份量大，一个女生吃不完，所以我往往与同校的另一个女生合着吃，既省钱又填饱肚子。在韩国，很少用油炒菜。一般都是用芝麻油拌饭。

　　★学校里有一个中国村住宿方面，学校免收住宿费。学校里20多个中国留学生，都是住在一层楼里，美其名曰“中国村”。中国村里的每个宿舍里住着一名中国留学生，三名韩国学生。宿舍里有20多平方平米，配有空调，很舒服。宿舍楼一楼里还设有一个休息室，面积很大，里面有很多电脑可以随便上网，也可以打电话发传真。

　　★韩国歌房里有很多中国歌曲业余时间一般是和本国留学生相聚在一起，聊天或唱唱卡拉OK什么的。在韩国，唱歌厅叫作练歌房或直接叫歌房。里面只设有包厢，每小时收费1万韩币，相当于80元人民币。韩国人不仅爱唱本国歌曲，同时也喜欢唱中国歌曲。歌房里有很多中国歌曲，比较齐全，包括中国的民歌和现在的流行歌曲。比如中国老百姓耳熟能详的《说句心里话》、还有时下流行的歌曲，如梁静茹唱的《勇气》等等。

　　★打工每小时赚2500元韩币在韩国的中国留学生，大部分都会去打工。在暑假里打工，每月最少有相当1万元人民币的收入。王芳说，她的第一次仅半个月就“夭折”了。

　　那是她刚来韩国留学半个月后。由一位韩国同学的介绍，她到了一个烤肉店打工。上班时间是每天下午5时到晚上11时，工资为每小时2500韩元，一天下来就赚得1万多元韩币，相当于100多元人民币。工资当天结算。烤肉店离学校很近，走路5分钟就到了。王芳的工作很简单，负责点菜、端菜和擦地板等工作。“擦地板累，这跟我们中国人平常擦地板是完全两码事。在韩国的烤肉店、餐厅等地方，是没有椅子坐的，顾客吃饭时都是跪在地上。所以这对地板清洁度要求很高。我们擦地板时，都是跪在地上，用双手抓着擦布用力擦。要擦得一尘不染。”

　　王芳告诉记者，包括她在内，烤肉店里一共有三个中国留学生在打工。店老板对她们很友好。没有客人的时候，老板就叫她们坐下来喝咖啡休息，或者叫她们拿课本来学习。老板对她们的照顾甚至到了“偏心”的地步，凡是重活，老板都是叫韩国服务员去做，尽量把一些轻活交给她们做。“老板可能是觉得我们还是学生，所以才这么照顾我们吧。”王芳说，可惜的是，这次“幸福打工”仅维持了15天，就因为学习上的原因不得不放弃了。

　　韩国人对中国的留学生普遍友好热情。如果你在大街上碰上什么样困难，会有人热情帮助你的。王芳说，有一次她上街想坐地铁，但不知道地铁的站口在哪里。她只好硬着头皮用生硬的韩语问一位老太爷。没想到这位老大爷非常热情，不仅告诉她地点，而且还亲自带着她到地铁站口买票才肯离开。“最让我感觉有意思的是——”王芳笑着告诉记者，“每次和韩国同学在校外小吃摊吃年糕，老板娘给我的份量总是又多又足，看得韩国同学在一边直喊不公平。”

　　★韩国同学爱打麻将“韩国的同学也爱打麻将。”王芳话一出口，记者不禁惊奇了：麻将是中国所特有的“国粹”，难道韩国也流行玩麻将？看着记者疑惑的眼光，王芳笑着解释，在韩国是没有麻将的。学校里的“中国村”里有几副麻将，是学姐们特意从中国带过去玩的。韩国同学看见中国同学在玩这种方方块块的玩意儿，开始是好奇地站在一旁看，久而久之，不禁手痒，拉着中国同学教她们玩。谁料韩国同学学会后，竟然一发不可收拾，一有空就拉着中国同学去“砌长城”。有时从晚上8时一直大战到次日凌晨2时，眼睛熬得红肿肿的还不肯罢休，拉着连连打哈欠的中国同学要求“再战一盘”。“有一次系里举行一次麻将大赛，我和宿舍的三个韩国同学组成一个团队参赛，获得了一个三等奖，得了三万元韩币奖金，大家于是到校外吃了一顿。”谈起过去的辉煌战绩，王芳免不了向记者炫耀一番。

　　★明年我们系里要来海南旅游“在我们学校里，很多老师都知道中国有一个风景优美的海南岛。”王芳告诉记者，一些老师和学生知道她来自中国的海南岛后，都纷纷向她打听海南的情况，希望有时间来海南旅游。“明年暑假，我们学校的中文系将组织大批的学生和老师来海南旅游。那时候我可要当一回兼职导游了。”王芳对记者说，海南在韩国的知名度其实还是蛮大的。很多韩国人喜欢到海南去打高尔夫球。因为相对于韩国，去海南打高尔夫球不仅便宜，而且球场的质量也不相上下。从汉城飞往三亚玩一两天，也就是4000元人民币左右。“有时我从三亚坐飞机飞往汉城，机上除了我一个人外，其余人都是韩国人。”

　　★到韩国同学家做客韩国的同学很热情，经常邀请我去他们家做客。到同学家做客，基本上没太多的约束，到了同学家里，碰到同学的父母，我一般喊“阿姨、叔叔”。然后行鞠躬礼。同学的父母对我也很友好和热情。“同学的父母有没有主动给你倒茶喝？”记者问道。“很少，一般情况下，是晚辈给长辈倒茶。如果是长辈给晚辈倒茶喝，此时晚辈必须稍微低头，喝茶时要稍微侧身，不能直接面对长辈，以示礼貌。”

　　★高中生去国外留学要慎重王芳告诉记者，她认识一个从上海来的女高中生李某。在她们学校里读预科班。李某没学过韩语，语言不通，她在学校里与三个韩国女学生住在一起，韩国的同学不懂汉语，双方平时就靠打手势等进行沟通。李某远离家人，在异国他乡不仅没办法与人沟通，而且去哪儿也很不方便，很痛苦。整天流眼泪。为此她几次打电话给家里要求回去，都被妈妈拒绝。在寂寞空虚之下，她只好不停吃零食，几个月下来，竟胖了20斤。我们看了都挺可怜的有时间就过去陪陪她但这也不是办法因为大家都忙着上课或者打工没有太多的空余时间。为此王芳建议说高中生年龄比较小自理能力还不是很强父母将正在读高中的孩子送去国外留学时一定要慎重。在去韩国之前，最好有一定的韩语基础，对于韩国的日常饮食要有一定的心理准备，韩国的衣服很贵，如果可能最好从中国带去。

　　★韩国父母赞成女儿多找男朋友在我们学校里，有很多学生都在谈恋爱。与中国学生不同的是，很多韩国女生在谈恋爱时很开放，喜欢换男朋友。而且这种作法也得到了家长的鼓励。她们认为，只有接触了多个男孩儿，才知道哪个男子最合适相守一生。另外，在中国大学校园以及学生饭堂等公开场合，情侣手拉手、互相喂饭的亲昵情景在韩国校园里是很少见到的，因为他们认为这样做有失礼貌，对长辈不尊重。

　　★相关资料据留学中心相关人士介绍，近年来，到韩国、俄罗斯等留学的人数不断增加，在这些人当中，高中生出国留学的占大多数。如果自费到韩国留学，一年所需的生活费和学费大约需要5－6万人民币，在韩国，每年在海南招生的学校都不一样，有时会有新增加的学校，招生的学校呈流动性，在这些招生的学校中，一般都位于汉城附近，如有亚洲大学等学校。这些学校对要出国留学的学生一般只需要有高中，中专等以上的学历即可。