您的位置:万语首页>学习指南> 看漫画学韩语:下雨天已不再浪漫

看漫画学韩语:下雨天已不再浪漫

来源: | 更新日期:2012-05-24 11:41:38 | 浏览(196)人次

  

  어제 친구랑 모처럼 만에 술 한잔을 했다.

  昨天很难得朋友一起喝了酒。

  맛있게 술을 먹고 집으로 돌아오는 택시안에서 택시 아저씨는 비가 참 지긋지긋하게 내린다며 우리에게 말을 걸었다.

  喝尽兴后回家,在出租车上,司机大叔向我们抱怨这雨下得真烦。

  친구와 나는 아저시에게 분위기 있고 좋지 않냐며 되묻자 아저씨는 한숨을 크게 한번 내쉬며'일하는데 불편 하잖아요' 라며 자신도 예전엔 비오는 날을 좋아 했다고.

  我和朋友问道:“这不是很有气氛嘛?”大叔叹了口气说道:“做生意可不方便啊。以前也很喜欢下雨天。

  나이가 들고 처자식이 생기니 더 이상 비는 낭만적인게 아닌 일하는데 불편한만 주는 것이 됐다며 다시금 앞을 보곤 운전을 하셨다.

  上了年纪后,想到家有老小,再也就不觉得下雨很浪漫了,只觉得会带来不便。” 说完这话,他再次望着前方,安静地驾驶了。

文章标签:看漫画学韩语:下雨天已不再浪漫,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元