双语阅读:《小女子哈鲁》그냥 말하면 되잖아

来源: 万语网 | 更新日期:2011-08-25 10:20:48 | 浏览(175)人次

-니가 무슨 상관이야?니 일이나 똑바로 해!
  -跟你有什么关系,管好你自己的事!
  -아직도 안갔어?그렇게 서서 뭐하고 있어?어서 가버려!!
  -还不走?在那站着干嘛?赶快走!!
  -난 혼자 잘 살 수 있어…너따위 필요없다구…
  -我可以一个人,不需要你们
  그렇게 혼자 힘들어 하지 말고 그냥 말하면 되잖아.옆에 있어달라고,혼자 있기 싫다고…
  别一个人那么辛苦,直接说出来不就行了嘛。告诉他,希望他在身边,说你不愿意一个人
  내가 입으로 하는 이야기조차도 마음으로 들을 수있는 그게 바로 친구가 아닐런지…
  连我嘴上说的话都能用心来听的不就正是朋友吗?

  BEST FRIEND 의 의미
  BEST FRIEND的定义
  B:believe-항상 서로를 믿고
  B:believe-总是互相相信
  E:enjoy-같이 즐길 수 있고
  E:enjoy-一起很快乐
  S:smile-바라만 봐도 웃을 수 있고
  S:smile-只对视就能笑出来
  T:thanks-서로에게 감사하며
  T:thanks-互相感谢
  F:feel-말하지 않아도 느낄 수 있고
  F:feel-不说也能感觉到
  R:respect-서로를 존경하면서
  R:respect-相互尊重
  I:idea-떨어져 있어도 생각하고
  I:idea-即使分开了也互相想念
  E:excuse-잘못을 용서하고
  E:excuse-原谅过错
  N:need-서로를 필요로 하고
  N:need-互相需要
  D:develop-서로의 장점을 개발해 주는 사람
  D:develop-开发对方长处的人

文章标签:双语阅读:《小女子哈鲁》그냥 말하면 되잖아,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元