您的位置:万语首页>学习指南> ​【韩语社早读】第15期

​【韩语社早读】第15期

来源: tang_mac | 更新日期:2015-09-23 15:04:49 | 浏览(19)人次

【韩语社早读】第15期


呆子花 우리 반 친구들

      제 친구들을 소개하겠습니다. 먼저 중국에서 온 민영 씨는 똑똑하게 생겼습니다. 그리고 실제로도 공부를 잘합니다. 시험 기간에는 민영 씨가 선생님처럼 우리 반 학생들을 도와 줍니다. 파키스탄에서 온 알리 씨는 험상궂게 생겨서 처음에는 조금 무서웠습니다. 하지만 지금은 알리 씨하고 제일 친합니다. 일본에서 온 카오리 씨는 곰 인형처럼 귀엽게 생겼고, 미국에서 온 제임스 씨는 너그럽게 생겼습니다. 독일에서 온 한스 씨는 얼음처럼 차갑게 생겼지만, 정말 마음이 따뜻한 사람입니다. 프랑스에서 온 알랭 씨는 영화 배우처럼 멋있게 생겨서 친구들에게 인기가 많습니다.



相关单词:

실제로 实际上(副)


험상궂다 凶,凶恶(形)

무섭다 怕,可怕,害怕(形)

곰 熊(名)

너그럽다 宽容,宽厚,宽大(形)

얼음 冰,冰块(名)

차갑다 凉,冷淡(形)

배우 演员(名)


课文翻译:


我们班的朋友们

     我来介绍一下我的朋友们。从中国来的敏荣长得很机灵,事实上她的功课也很好。考试的时候,她就像老师一样帮助我们班的同学。从巴基斯坦来的阿里长得很凶,所以刚开始我有些怕他,但是现在我和阿里却最要好。从日本来的香绢长得像个可爱的熊娃娃。从美国来的詹姆斯长得很憨厚。从德国来的汉斯虽然长相冷冰冰,(实际上)却是个非常热心的人。法国来的阿尔灵很帅,像个电影演员,所以在朋友当中很有人缘。


文章标签:​【韩语社早读】第15期,听力学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元