您的位置:万语首页>学习指南> ​【韩语社早读】第30期

​【韩语社早读】第30期

来源: tang_mac | 更新日期:2015-09-23 14:54:10 | 浏览(21)人次

【韩语社早读】第30期


呆子花넘어진 친구를 위해 내미는 손

그 손은 아름다운 손입니다.

외로움에 허덕이는 사람을 위해 편지를 쓰는 손

그 손은 아름다운 손입니다.

하루종일 수고한 아버지의 어깨를 주무르는 손

그 손은 아름다운 손입니다.

낙망하고 좌절한 이에게 내미는 격려의 손

그 손은 아름다운 손입니다.

사랑하는 사람이 흘리는 눈물을 닦아주는 손

그 손은 아름다운 손입니다.


下面的翻译是社团的同学翻译的,仅供大家参考~~


为跌倒的朋友伸出援助的手

那手是美丽的手。

为在孤独中挣扎的人写信的手

那手是美丽的手。

为辛劳了一整天的父亲揉肩的手

那手是美丽的手。

为灰心受挫的人伸出鼓励的手

那手是美丽的手。

为心爱的人拭去眼泪的手

那手是美丽的手。


相关单词:

넘어지다 摔交,跌倒

내밀다 伸出

허덕이다 挣扎

낙망하다 灰心

좌절하다 挫折,摔跤,受挫

격려 激励, 鼓励

닦다 拭, 擦


文章标签:​【韩语社早读】第30期,听力学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元