您的位置：万语首页>学习指南> ​【韩语社早读】第33期

​【韩语社早读】第33期

来源: tang_mac | 更新日期:2015-09-23 14:52:21 | 浏览(19)人次

【韩语社早读】第33期


呆子花 섬진강아,

너 왜 흐르지 않는 거니?

너때문에 우리 물고기들이 숨이 막혀 죽겠어!

은어는 답답하다 못해 화가 났다

넌 정말 사랑이 없구나

너를 믿은 우리가 바보야…

은어야, 사랑이 뭐니?

내가 흘러가는 것이 사랑이야?

자신의 삶을 열심히 사는게 바로 사랑이란 말이야.

그래? 알았어!


下面的翻译是社团的同学翻译的，仅供大家参考~~


蟾津江啊，

你为什么不流淌？

因为你，我们鱼类无法呼吸地都快死了！

银鱼烦闷地都生气啦！

你真的是没有爱啊！

我们相信你，真是傻瓜…

银鱼啊，爱是什么呢？

我不停地流淌就是爱吗?

自己能够努力活下去那才是爱啊。

是吗？知道了。


相关单词:

흐르다  流动, 流淌, 流逝

물고기 鱼

막히다 堵塞,被堵住

답답하다 烦闷

화가 나다 发火



文章标签：​【韩语社早读】第33期,听力学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装（入门、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章