• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

韩语   节日祝福    4

"나에게 있어 실패란… 실감을때 쓰는말이고.. 나에게 포기란 …배추 셀때나 쓰는말이지. 내 인생의 사전엔 실패나 포기란 없다"  

对我来说，“失败”这样的字眼儿… 是在缠毛线团儿时用的词儿.. 对我来说“放弃”这样的字眼儿 … 是在挑白菜时用的词儿，我的人生词典中，是没有失败和放弃两个词儿的！  

○바다에물방울뺀만큼활짝웃기⌒-⌒v  

○像海水泡沫带走烦恼般开心一笑⌒-⌒v  

"힘들고 지칠땐 바다를 보러가는거야~ 바닷물 한방울에 맘껏 찡그리고 맘껏 우는거야 그리고 한방울을 뺀 나머지는 활짝 웃길바래~"  

在难过和郁闷的时候就去海边吧~在海水的泡沫中尽情的皱眉头，尽情的哭泣，希望海水能带走一切烦恼之后开心的一笑~  

★(멋진배경)희망가득!행복가득★  

★(美丽背景)充满希望!充满幸福★  

어둠이 끝나야 태양이 밝아오듯 힘들었던 이길의 끝엔, 눈부신 행복만이 영원할꺼야~  

正如黑暗过去总会迎来光明一样，艰辛之路的尽头必定是永远的幸福~  

★깜찍걸★이로케웃어봐좋은일만생길거야  

★玲珑可爱★这样笑一笑，好运即将到来  

예쁘게 , 웃어요~! , 힘찬하루, 행복한 하루!  

美丽的笑一下~! ,将会是充满力量的一天, 幸福的一天!  

★깜찍우비소녀★내일을위해힘내봐  

★可爱雨衣少女★为了明天加把劲儿  

가끔, 힘들고~, 지쳐도~, 내일을 위해 힘내 ,  

偶尔，也会吃力~也会痛苦,但是为了明天，加油吧！  

⊙웃어요⊙올봄에는존일만생길꼬얌^_^  

⊙笑吧⊙愿今年春天好运常伴^_^  

올봄에는 좋은일만 가득할꺼야~ 웃어요 일케  

愿今年春天好运常伴~这样开心地笑一下吧~  

가끔, 힘들고~, 지쳐도~, 내일을 위해 힘내 ,  

偶尔，也会吃力~也会痛苦,但是为了明天，加油吧！  

l행복가득{예쁜그림}  

充满幸福{美丽图案}  

좋은일만, 웃는일만, 즐거운일만, 생길꺼에여~  

愿美好的事儿，发笑的事儿，开心的事儿，常伴你左右~  

깔끔한울트라캡숑왕시녀  

干净的超级宫廷侍女  

어서오세요.., 쥔님~, 깨끗이 청소했답니다. 상쾌한, 하루되세요~  

欢迎光临.., 主人~, 我已经打扫得干干净净了.祝你度过心情舒畅的一天~  

깜찍아기팬더_행운가득가득드려여  

可爱熊猫宝宝_好运滚滚来  

오늘하루, 모든 행운이, 울 쥔님에게로, 가득하길~  

今天一天,所有的好运, 都会向着我们的主人,滚滚而来哦~  

깜찍이_예뿌게웃는하루되영~  

可爱鬼儿_愿拥有美丽微笑的一天~

韩语   节日祝福    4