您的位置：万语首页>学习指南> 【韩语台词搭配】第37期

【韩语台词搭配】第37期

来源: tang_mac | 更新日期:2015-09-17 14:26:09 | 浏览(20)人次

【韩语台词搭配】第37期

서진:뭐야? 왜 그래? 뭐냐니까!

하나:누가 따라오는 것 같았어요.

서진:보안팀 연락해. 수상한 사람 모든지 체크하라 그래.

권비서:예.

서진:따라와요.

하나:어딜요? 저 오늘 이벤트 준비하러...어디 가는데요?

서진:서커스단 가는 거 아니예요?


·参考翻译

书振：什么呀？干嘛这样？问你呢！

荷娜：好像谁跟着我似的。

书振：联系保安队。把可疑的人全巡逻一遍。

权秘书：是。

书振：跟我来。

荷娜：去哪里？我今天要准备活动…去哪里？

书振：不是去马戏团吗？


·注释

어딜요这样的用法，原形是어디를요

类似的还有오늘 끝곡은요（今天的最后一首歌）

是把宾语或主语的部分，和助词连在一起，再加上一个敬语的语尾요

变成一个完整的句子（也不知道我有没有讲清楚，不清楚的话私戳我）



文章标签：【韩语台词搭配】第37期,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装（入门、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章