您的位置:万语首页>学习指南> ​【韩语台词搭配】第109期

​【韩语台词搭配】第109期

来源: tang_mac | 更新日期:2015-09-17 12:44:45 | 浏览(22)人次

【韩语台词搭配】第109期


윤태주:한번 오고 안 올 줄 알았는데 오고, 또 오고, 또 오고, 진심이었어요. 선이였어요. 자기가 옥상에서 당한 일 그거 담당하기도 힘들 텐데...그러다가 어느 순간부턴 오는게 기다려지더라고요.


·参考翻译

尹泰洙:来了一次,以为她不会再来的,来了,又来了,又来了,是真心的。是个好人。她自己在屋顶遭遇的事肯定很难承受啊…这么一来,从某个瞬间开始,开始期待他来了。


·注释

1.-(으)ㄹ 줄 알다/모르다在这里表示认为的和实际情况不符

2.옥상【屋上】屋顶(比如我很喜欢的一支女子二重唱独立乐团叫做옥상달빛屋顶月光)

3.-(으)ㄹ 텐데表示推测与承接下文



文章标签:​【韩语台词搭配】第109期,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元