您的位置：万语首页>学习指南> ​【韩语台词搭配】第117期

​【韩语台词搭配】第117期

来源: tang_mac | 更新日期:2015-09-17 12:39:42 | 浏览(23)人次

【韩语台词搭配】第117期


류승연:그럼, 정신적으로 문제가 없다고 진단서로 증명할 수 있어요?

로빈:물론입니다. 단 제 주치읜 강박사님이 안 계신 관계로 지금 진단서를 발급 받을 수가 없습니다. 그러니 강박사님이 아닌 다른 정신과 의사를 이리도 대리 오시죠. 아마도 여기 계신 어떤 분보다 정신적으로 건강하다는 소견이 나올 것으로 예상됩니다만.


·参考翻译

柳胜延：那么，既然您说您没有精神方面的问题，您能用诊断书来证明吗？

罗宾：当然。但是，由于我的主治医生姜博士的缺席，尚且无法取得诊断书。因此，请让除姜博士外的其他精神科医生代理（发布诊断书）。虽然我估计可能，在精神状况上，会得出我会比在座的各位都更加健康的意见。


·注释

1.진단서 발급 诊断书的发放

我想到今天我去打印了TOPIK成绩证明，也按了성적증명서 발급的按钮

2.소견【所見】意见，看法，见解



文章标签：​【韩语台词搭配】第117期,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装（入门、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章