您的位置：万语首页>学习指南> 韩语俗语 与狗有关 3

韩语俗语 与狗有关 3

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-09-10 08:40:49 | 浏览(59)人次

韩语俗语    与狗有关    3

나 먹자니 싫고 개 주자니 아깝다

字面意思：自己不想吃，给狗吃又觉得可惜！（食之无味，弃之可惜 ）

韩国语解释：

자기에게 소용이 없으면서도 남에게는 주기 싫은 인색한 마음을 비유적으로 이르는

말.

（形容明明对自己毫无用处，但又不想给别人的一种吝啬的心理时使用的俗语。）

还可以说成：

나 먹기는 싫어도 남 주기는 아깝다·

=쉰밥 고양이 주기 아깝다. (把馊了的饭给猫吃也觉得可惜）

=버리자니 아깝고 남 주기엔 더 아깝다.

韩语俗语    与狗有关    3

文章标签：韩语俗语 与狗有关 3,习惯用语,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装（入门、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语）
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套） 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（20套） 240天 360节 800.0元 600.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章