• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

場所によって違います

【文型】(sentence patterns)

１　今、出したところです。

２　場所によって違います。

【会話】(conversation) (*)

大家：オンさん、ゴミの出し方に気をつけて。

オン：今、出したところですが、違っていましたか。

大家：燃えないゴミの中にペットボトルが入っていたわ。

オン：ペットボトルは燃えないゴミでしょう。

大家：いいえ、資源ゴミですよ。

オン：すみません、前のところでは燃えないゴミだったんです。

大家：それで違っちゃったんですね。

　　　 ゴミの分け方は場所によって違いますからね。

オン：同じ東京なのに・・・。

大家：東京もいろいろなんです。

１　ここではペットボトルは何のゴミですか。

２　どうしてオンさんは間違えましたか。

【要点】(points)

１　～たところ means ' have just done'in English.

'Tokoro' means 'place' but in this case 'tokoro' shows the time.

今ご飯を食べたところです。

授業が終わったところです。

映画を見たところです。

２　 ～によって違う means 'it is different by ～ / it depends on ～' in English.

天気は日によって違います。

人によって性格が違います。

品物によって値段が違います。

【練習】(exercises)(*)

１　話をしました→今、話をしたところです。

２　国・言葉→国によって言葉が違います。