韩语 安徒生童话 沉默的书 3

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-08-28 09:25:20 | 浏览(12)人次

韩语   安徒生童话   沉默的书   3  

그 잎은 아직 책 속에 남아서 그의 머리 밑에 놓여있는데 우정은 가버리고 없었어요.'

虽然这些叶子还夹在书中放在他的头下方,但是友情都不在了。

"하얀 꽃도 있어요.

“还有白色的花。”

그건 학생이 직접 따서 그의 눈물이 떨어진 잎이야."

“那是那个学生亲自摘下的浸满他泪水的叶子。”

"쐬기풀도 있고, 인동덩굴도 있어요. 백합도 있고요.

“有苍耳、金银花,还有百合。

우아! 많기도 하다."

哇!真是多啊!”

"하나하나에 학생의 많은 추억이 담겨져 있지.

“想必它们都饱含着这个学生很多的回忆。

이젠 하나의 추억에 지나질 않아.

现在,一个记忆也留不下来了。”

이제 곧 목수가 그의 관을 덮으러 올 거예요.

木匠马上就会来合上棺材了。

죽은 이는 아무 말이 없었어요.

死去的人再也不会说话了。

많은 궁금증을 남긴 채로 말이에요.

只会给人们留下无数的疑问


韩语   安徒生童话   沉默的书   3  

文章标签:韩语 安徒生童话 沉默的书 3 ,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元