韩语笑话 学校

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-08-27 20:17:11 | 浏览(20)人次

韩语笑话   学校

학교는….学校……

하교라는 감옥에 갇혀.

촐석부라는 죄인 명단에 올라.

교복이라는 죄수복을 입고.

선생이라는 간수의 눈치를 살피며.

졸업이라는 석방을 기다린다.

단어单词

감옥 【名】监狱

교복 【名】校服

석방 【名】释放

죄수부 【名】囚服

눈치 【名】眼神儿

출석부 【名】出勤薄

간구 【名】家具

죄인 명단 【名】犯罪名单

갇히다 【自】被监禁,被囚禁

살피다 【他】观察 关注 留神

译文

被关进叫做学校的监狱

上了叫做出勤薄的犯罪名单

穿着叫做校服的囚服

看叫做老师的看守的眼色

等待着叫做毕业的释放

韩语笑话   学校

文章标签:韩语笑话 学校,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元