• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

韩语阅读   韩国人在国外大笔消费   2

在金融公司担任组长的崔某最近去日本旅行，并到高尔夫球场打球。3天期间，将高尔夫球场和温泉门票、住宿费等加在一起共花费了70万韩元（除了机票）。在3年前除了机票费外，能花费100万韩元。如果考虑这一点，也就是节约了30%左右的消费。

崔某说：“3年前旅行时，每100日元能兑换1100韩元，但是现在汇率下降到每100日元兑800韩元，因此得到了很大利益。”

受韩元汇率下降（韩元价格走强）的影响，国内和国外人的消费正在明显发生变化。韩国人在国外大笔消费，但访问韩国的外国人则被昂贵的物价吓倒，都不怎么愿意消费。

○由于韩元汇率下降，韩国物价相对上涨

据维萨信用卡8日称，外国人中访韩人数最多的日本人，去年日本人在韩国利用维萨信用卡结账的金额达到4.2078亿美元，比2005年（4.5510亿美元）减少了7.5%。

相反，韩国人在日本利用维萨信用卡结账的金额达到2.5116亿美元，比2005年（2.0375亿美元）增加了23.3%。

去年，韩国人在美国利用维萨信用卡结账的金额达到10.5255亿美元，比前年（8.6195亿美元）增加了22.1%。同期，美国人在韩国利用维萨信用卡共结算了3.6158亿美元。比前年（2.0375亿美元）增加了11.4%。

韩国人之所以在国外的大量消费，是因为由于汇率的下降，韩元价值升高。

去年末，韩元-美元的汇率是每1美元兑换929.8韩元，与2005年末（1011.6韩元）相比下降了81.8韩元。同期，韩元-日元的汇率也从每100日元兑856.13韩元下降到每100日元兑换783.02韩元，共下降73.11韩元。

由于汇率下降，访问韩国的外国人感到物价大幅上升。

例如，2005年末，在韩国10万日元能兑换85.6130万韩元，但是去年末，随着韩元价值的上升，大幅下降到78.3020万韩元。因此，韩国物价也必然相对显得较高。

○利用观光产业投资，打开外国人的消费心理

专家们一口同声地说，为了重新吸引犹豫来韩旅游的外国人，留住到其它国家旅游的韩国人，应该对观光产业进行果断投资和废除各种规章制度。

随着观光产业的投资日益扩大的旅游收支逆差幅度大幅减少，导致雇佣和生产活动扩大，因此会对经济增长有帮助。汉阳大学教授（观光学院）说：“更换‘首都圈整备计划法’，使能在首都圈开发出大规模观光基地等应该营造能对观光产业进行投资的条件，才能吸引避开来韩的外国游客。”

韩语阅读   韩国人在国外大笔消费   2