韩语阅读 《多细胞少女》 2

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-08-26 18:41:50 | 浏览(13)人次

韩语阅读   《多细胞少女》    2

影片《多细胞少女》是“生活态度乐观”的高中生的幽默故事集。原著是《B级达宫》(本名蔡正择)的网络连载漫画《多细胞少女》。原著漫画凭借富有水墨画风格的纯情漫画图片和浑段子笑话的“不协调的搭配”,吸引了大量漫画迷。


○改编自网络连载漫画的青春爱情片


这部影片的背景是崇尚快乐的武斯茂高中(音)。老师和学生以感染性病为由早退,上课时间穿着带有花边的内裤的男老师请求学生尽情鞭打自己,这令人联想起被虐待狂。通过援助交际抚养家人的“穷人家的少女”(金玉彬饰)对从瑞士转学来的美男子安少尼(朴振宇饰)一见钟情,但安少尼的兴趣不在她的身上。学校唯一的处男斗鸡眼(李坎饰)因为丑陋的外表遭到歧视,但也有一双火热的眼睛默默注视着斗鸡眼……


该片最大的卖点是个性鲜明的人物和这些人物夸大和扭曲现实的搞笑手法。“穷人家的少女”背上背着酷似木偶的“贫穷”。多数影片和电视剧中的穷人家的少女不畏困难坚强的活下去。但这个性格忧郁的少女只知道“钱”,一副穷到极点的样子。完美的美男子安少尼就连名字都与所有少女的梦中情人《糖果》中的男主人公一样,但他目中无人,常常用蹩脚的英语骂人。斗鸡眼和他美丽的“弟弟”四眼以及发誓要解开“女人喜欢穿白内裤”之谜的“Terreus”为影片平添乐趣。


大多数电视剧以“到头来是哥哥,到头来是妈妈”的方式解答所有问题。该片模仿了电视剧的这种习惯,并讽刺说:“人生是一部电视剧。”


○令人啼笑皆非的设定反而引发笑声


该影片将青少年性交易、被虐待狂、“异装癖”(cross dresser,喜欢穿异性服装)、同性恋等被公认为社会禁忌的东西作为笑料,创造成了可爱的淫谈悖说,确实不现实的。也有人分析说,这种态度体现了奇谈异说的真实感。


但是,人物和情节的趣味不亚于原著。情节的逆转也达到很容易想到的程度,没有表现出带有启发性的破例感和想象力。“摇摆女”金玉彬的舞蹈和贫困少女的妈妈(林艺珍饰)、男扮女换姐姐(李元宗饰)等中坚演员的野蛮变身已经在网上大量传开,因此,到看电影的时候不知道能逗到什么程度。


对这部电影的反应应该会非常多样。会犹如片中安少尼的台词一样感受到“文化打击”,还是原本期待性感滑稽场面,却因没有裸露的场面而感到冒火,或由于像同性恋或援助交际这种程度的题材已经无须再感到大惊小怪,因而感到厌倦的人预计也会有很多。而认为“世界上不可以做的事情太多”的15∼19岁的观众也许会最为狂热。

韩语阅读   《多细胞少女》    2

文章标签:韩语阅读 《多细胞少女》 2,阅读学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元