您的位置:万语首页>学习指南> ​心灵韩语:爱的诗人

​心灵韩语:爱的诗人

来源: tang_mac | 更新日期:2015-08-20 19:57:41 | 浏览(17)人次

心灵韩语:爱的诗人


사랑의 시인

爱的诗人


내가 화가라면

如果我是画家,


그대의 모습을 그릴 것입니다.

会画出你的容颜。


내가 조각가라면

如果我是雕塑家,


그대의 모습을 조각할 것입니다.

会雕刻出你的容貌。


내가 작곡가라면

如果我是作曲家,


그대의 사랑을 작곡할 것입니다.

会为你的爱情作曲。


내가 가수라면

如果我是歌手,


그대의 사랑을 노래할 것입니다.

会歌唱出你的爱情。


나의 연인이여 사랑하는 사람이여

我的恋人啊,我的爱人啊,


나는 시인인 것이 기쁨입니다.

作为一位诗人是快乐的。


우리 사랑을 언제나 시로 쓸 수 있습니다.

无论何时都能用诗来描绘出我们的爱情。


그대가 원한다면

如果你愿意,


언제나 사랑의 시를 바치리다.

无论何时我都会献给你爱的诗歌。


사랑의 시인이 되었습니다.

成为爱的诗人。



文章标签:​心灵韩语:爱的诗人,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元