韩英对照 集会 3

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-08-17 14:41:58 | 浏览(26)人次

韩英对照    集会    3

I have this hang-up that is hard for me to overcome.

저로선 해결하기 힘든 문제가 하나 있습니다.

Excuse me, that’s out of the topic.

미안합니다만 그 말은 주제를 벗어난 이야기입니다.

The truth struck home.

진실은 정곡을 찔렀어요.

What’s the problem here?

여기는 대체 뭐가 문제라서 그런 거예요?

He lost face at the meeting.

그는 모임에서 체면을 잃었어요.

She said something under her breath.

그 여자는 뭔가를 작은 소리로 소곤거렸다.

Her cheeks went red as a rose with shame.

그녀의 두 뺨은 부끄러운 나머지 홍당무가 되었어요.

Let’s get the meeting over by 7.

일곱 시 까지는 회의를 끝냅시다.

Is there any set time for the morning break?

아침 휴식시간이 정해져 있나요?

Let’s take a break for ten minutes.

10분간 쉽시다.

Let’s take a ten-minute break.

10분만 쉬도록 합시다.

It’s getting near tea time. 티 타임이 거의 되어 가네요.

Let up for a while and have some coffee.

잠시 손을 놓고 커피를 드세요.

Are there any seconds?

재청 있습니까?

I second the motion.

재청 합니다.


韩英对照    集会    3

文章标签:韩英对照 集会 3,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元