• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

韩语对话    关于志愿者活动

민씨와 최지애씨는 봉사 활동에 대해서 이야기를 나눕니다.

　　刘敏和崔智爱在谈论与志愿者活动有关的话题。

　　지애:오즘은 많이 바쁘니?가의 끝나고는 통 얼굴을 볼 수가 없더라.오후에 특별히 하는 일 있어?

　　智爱：你最近很忙吧？下课后根本看不到你的影，你下午有什么特别要做的事吗？

　　유민:응.지난주부터 당애인들이 보여 사는 곳에 봉사 활동을 하려 다니소 있어,문국한국선배의 권유로 나가게 됐는데,가길 잘했다고 생각하고 있어.

　　刘敏：恩。我从上周开始去残疾人生活的地方参加志愿者活动。我是因为师姐的劝说才去的，但现在我觉得我去哪里是去对了。

　　지애:그했구나.가서는 구로 어떤 일을 해?

　　智爱：是这样呀，去那里主要干什么？

　　유민:나는 뇌성마비 아이들 돌보는 일을 맡았어,문국한국자신의 몸을 제대로 가누지도 못하는 아이들이라서 많은 도움이 필요해.밥도 먹여 주고,목욕도 시켜주고,책도 같이 읽고 하지.

　　刘敏：我负责照顾患脑性麻痹的儿童。由于他们不能照顾自己，所以学要很多的帮助。得给他们喂饭、洗澡、还要和他们一起看书。

　　지애:힘들지는 않아?쉽지 않을 것 같아.

　　智爱：很累吧？看来好像没法休息嘛？

　　유민:힘들지.아이들이 많다보니 내 몸이 열 개라도 모자랄 지경이야.문국한국체격이 큰 아이들을 다루려면 힙에 부치기도 하고.그렇지만 내가 가면 아이들이 무척 좋아해.그 아이들의 웃음을 보면 아무리 힘이 들어도 기쁘고 행복하지.

　　刘敏：累呀。由于孩子太多了，我就是有十个身子好像都不够用的。照顾个子高的孩子时非常费力。但是我每次去哪里，孩子们都特别高兴。看到孩子们的笑容，我就是再累也开心、幸福呀。

　　지애:넌 참 훌륭한 친구야.다음주 부터는 나도 함게 가자.

　　智爱：你真是了不起的朋友。从下个周开始我和你一起去吧。

韩语对话    关于志愿者活动