韩语 场景对话 1
来源: wanghongjie | 更新日期:2015-08-12 06:36:47 | 浏览(29)人次
韩语 场景对话 11. 그렇게 비관적일 필요까지 있냐. 不至于这么悲观吧。 场景一 A: 내 느낌에 모두가 날 무시하는 거 같어. B: 그렇게 비관적일 필요까지 있냐. A: 뭐가 그렇게까지야. 그들 눈만 봐도 알 수 있다구. --번역-- A: 我觉得大家都看不起我。 B: 不至于这么悲观吧。 A: 怎么不至于。从他们的眼神里可以看出。 场景二 A: 난 사람이 살아가는 게 재미가 없는 거 같어. B: 그렇게 비관적일 필요까지 있냐. A: 진짜야. 재미없어 죽겠어. --번역-- A: 我觉得人活着没什么意思。 B: 不至于这么悲观吧。 A: 真的,没意思极了
诗的翻译难。 시의 번역은 어렵다. 这个没翻好。 이것은 번역이 잘못됐다. |
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
400天 | 150节 | 680.0元 | ||||
400天 | 100节 | 680.0元 | ||||
400天 | 100节 | 680.0元 | ||||
300天 | 116节 | 550.0元 | ||||
300天 | 150节 | 650.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
300节 | 850.0元 | ||||
300天 | 150节 | 650.0元 | ||||
300天 | 74节 | 350.0元 | ||||
360天 | 120节 | 450.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
194节 | 650.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
90天 | 24节 | 175.0元 | ||||
180天 | 80节 | 260.0元 | ||||
60天 | 20节 | 60.0元 | ||||
124节 | 315.0元 | |||||
300天 | 100节 | 260.0元 | ||||
124节 | 315.0元 | |||||
224节 | 470.0元 | |||||
120天 | 144节 | 350.0元 | ||||
240天 | 360节 | 600.0元 | ||||
120天 | 144节 | 350.0元 | ||||
240天 | 360节 | 600.0元 |
你可能感兴趣的文章
- 斯里兰卡黑工冲火场救人被烧伤 获韩国绿卡(万语韩语学习网) 2018-12-17
- 特朗普要求韩国分摊军费涨一倍(网络韩语学习网) 2018-12-17
- 韩国弘益大学在韩国的排名高吗?(韩国语视频学习网) 2018-12-17
- 中国东北也有个“小韩国” 比韩国还要像韩国(韩语在线学习网) 2018-12-17
- 到韩整容有风险 小心非法需谨慎(韩语网络学习课程) 2018-12-17