韩语对话 꿔다 놓은 보릿자루-当电灯泡

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-08-11 21:59:19 | 浏览(42)人次

韩语对话    꿔다 놓은 보릿자루-当电灯泡

꿔다 놓은 보릿자루-当电灯泡


A: 다음부터 너 나를 꿔다 놓은 보릿자루로 만들지 마, 다시는 너희랑 같이 놀고 싶지ㅣ 않아.

B: 왜?

A: 너희 둘 하루종일 내 앞에서 너무 다정한 거 아냐, 정말 못 참겠더라.

B: 못 참겠으면, 빨리 이성친구 찾으면 되잖아.


A: 以后你别让我当电灯泡。我再也不想跟你们一块儿玩儿了。

B: 为什么?

A: 你俩整天在我面前那么亲热,真受不了。

B: 受不了,那你赶快找对象呗!


人生自古,几多悲酸几多情。 인생은 자고로 얼마나 슬프고 괴로우면서도 다정한 것이던가!

悲酸有话就说,别拉拉扯扯的。 할 말이 있으면 해라, (괜히) 다정한 척하지 말고.

拉拉扯扯老师有厉害的一面,也有可亲的一面。 선생님은 엄격한 면도 있고, 다정한 면도 있다.

韩语对话    꿔다 놓은 보릿자루-当电灯泡

文章标签:韩语对话 꿔다 놓은 보릿자루-当电灯泡,习惯用语,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元