- 韩语圣经听力:民数记-Numb...
- 韩语听力:每日一听学韩语 第...
- 韩语听力:每日一听学韩语 第9...
- 【跟Bigbang快乐学韩语...
- 【跟Bigbang快乐学韩语...
- 【跟Bigbang快乐学韩语...
首尔大学韩国语 第四册 第35课 听说你去欧洲背囊旅行了?(完)
来源: tang_mac | 更新日期:2015-08-10 18:32:29 | 浏览(11)人次
首尔大学韩国语 第四册 第35课 听说你去欧洲背囊旅行了?(完)
35과 유럽에 배낭여행 갔다 왔다면서? 여행은 우리의 삶을 풍요롭게 해 준다。여행은 우리에게 짧은 시간에 다양한 경험을 할 수 있게 해준다。다람쥐 쳇바퀴 돌 듯 틀에 박힌 생활에서 벗어나 평소에 경험할 수 없던 일들을 여행을 통해 경험하게 된다。 그뿐만 아니라 가까운 곳이나 먼 곳 어디를 가도 여러 가지 삶의 모습에서 비슷한 점들을 발견하게 된는 경우도 있다。다시 말하면 여행을 하는 동안 다른 사람들에게서 우리 자신과의 공통점과 차이점을 발견하게 되며 이를 통하여 자기 자신을 되돌아볼 수 있게 된다。이렇듯 여행은 우리의 삶을 여간 윤택하게 하는 것이 아니다。다른 나라로 여행을 떠나거나 외국에서 생활을 해 보면 어떨까? 영미:경수야,지난번에 유럽에 배낭여행 갔다 왔다면서? 경수:응,한 달쯤 유럽의 다섯 나라를 돌아다녔지。 영미:그래。오랜 전통을 가진 나라들을 돌아본 소감이 어때? 경수:긴 역사와 전통에 어울리는 많은 물질적,정신적 유산들을 접해 볼 수 있는 기회였어。 영미:뭐 재미있는 일은 없었어? 경수:없기는。여러 나라에서 온 사람들과 얼마나 재미있었는데。밤새 얘기도 하고,서로 음식도 나누어 먹고。 영미:너 의사소통엔 지장 없었어? 경수:내가 그렇게 외국어에 능통하지는 않지만,아무튼 말은 통했어。 영미:그런데 그쪽 대학생들은 고등학교만 졸업하면 부모로부터 완전히 독립한다던데,정말 그래? 경수:나도 놀랐는데 학비는 물론이고 생활비까지 번대。그래서 방학 때는한 주에 50시간이나 일한 적도 있다던데。 영미:우리의 아르바이트는 용돈이나 버는 정도인데 거기 학생들은 대단하구나。 경수:그렇지?거기 학생들 얘기를 듣고 느낀 점이 많았어。정말 열심히 살더라。 第35课 听说你背着背包去欧洲旅行了。 旅行使我们的生活更加丰富多彩,旅行让我们在很短的时间内有多种体验,通过旅行,(我们)可以摆脱像松鼠转筛子圈一样重复的生活,体验平时无法经历的东西。不但如此,无论去近的地方还是远的地方,有时候我们可以从几种生活情景中发现相似之处,换言之,在旅行期间我们可以从别人身上发现与自身相同或不同之处,通过它反思自身。这样,旅行使我们的生活更加丰富多彩。尝试去外国旅行或者在外国生活怎么样? 永美:庆秀,听说你上次背着背包去欧洲旅行了? 庆秀:嗯,在欧洲五个国家转悠了一个月左右。 永美:是吗?看过那些有着悠久传统的国家之后,有什么感想? 庆秀:是一个直接体验符合其悠久历史和传统的众多物质。精神遗产的机会。 永美:没发生什么有意思的事吗? 庆秀:怎么能没有呢?和来自好几个国家的人过得可有意思了,整夜聊天儿,互相分食物吃。 永美:你在沟通方面没有障碍吗? 庆秀:我虽然不太精通外语,但外语还算通。 永美:听说那里的大学生只要高中毕业就完全从父母身边独立了,真的是这样吗? 庆秀:我也吃了一惊,学费就不必说了,听说他们连生活费都要去挣,所以放假的时候曾经一个星期工作过50个小时。 永美:我们打工不过是挣点儿零花钱,那里的学生真了不起。 庆秀:是吧?听那里的学生聊聊有很多感想,(他们)真的是在很努力地生活。 相关单词
풍요롭다:富饶 쳇바퀴:筛子圈 박히다:被固定 여간:一般
|
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
400天 | 150节 | 680.0元 | ||||
400天 | 100节 | 680.0元 | ||||
400天 | 100节 | 680.0元 | ||||
300天 | 116节 | 550.0元 | ||||
300天 | 150节 | 650.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
300节 | 850.0元 | ||||
300天 | 150节 | 650.0元 | ||||
300天 | 74节 | 350.0元 | ||||
360天 | 120节 | 450.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
194节 | 650.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
90天 | 24节 | 175.0元 | ||||
180天 | 80节 | 260.0元 | ||||
60天 | 20节 | 60.0元 | ||||
124节 | 315.0元 | |||||
300天 | 100节 | 260.0元 | ||||
124节 | 315.0元 | |||||
224节 | 470.0元 | |||||
120天 | 144节 | 350.0元 | ||||
240天 | 360节 | 600.0元 | ||||
120天 | 144节 | 350.0元 | ||||
240天 | 360节 | 600.0元 |
你可能感兴趣的文章
- 斯里兰卡黑工冲火场救人被烧伤 获韩国绿卡(万语韩语学习网) 2018-12-17
- 特朗普要求韩国分摊军费涨一倍(网络韩语学习网) 2018-12-17
- 韩国弘益大学在韩国的排名高吗?(韩国语视频学习网) 2018-12-17
- 中国东北也有个“小韩国” 比韩国还要像韩国(韩语在线学习网) 2018-12-17
- 到韩整容有风险 小心非法需谨慎(韩语网络学习课程) 2018-12-17