您的位置:万语首页>学习指南> ​Let's Speak Korean 第249课 不知道为什么要问年龄

​Let's Speak Korean 第249课 不知道为什么要问年龄

来源: tang_mac | 更新日期:2015-08-04 12:53:32 | 浏览(32)人次

Let's Speak Korean 第249课 不知道为什么要问年龄


【本期例句】


제249회 왜 나이를 물어 보는지 모르겠어.

第249回 不知道为什么要问年龄。

1)


S: 한국 사람들은 왜 나이를 물어 보는지 모르겠어.

我不知道韩国人为什么要问年龄。


L: 그건 존댓말, 반말 때문이지.

那是因为敬语和非敬语的缘故。


S: 그럼 결혼했는지는 왜 물어 봐?

那又为什么要问是否结婚了呢?


L: 옛날에는 나이가 어려도 결혼을 했으면 어른 대접을 했기 때문이래.

因为在以前就算是年纪小的人如果结婚了的话也会被当作成年人。

2) 그 남자의 팔베개


Korean Trend


Elbow pillow for single


【知识讲解】


1.존댓말:敬语  반말:非敬语


손윗사람한테는 반말을 쓰지 말고 존댓말을 쓰도록 해라.

对上辈不能用半语而要用尊称。

2.-는지:表疑问


고향에는 잘 다녀오셨는지. 从故乡回来了吗。


제 동생이 일은 잘하는지요? 我弟弟活儿干的怎么样?


文章标签:​Let's Speak Korean 第249课 不知道为什么要问年龄,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元