您的位置:万语首页>学习指南> 为什么每个老师、每个资料的发音都不同?

为什么每个老师、每个资料的发音都不同?

来源: tang_mac | 更新日期:2015-07-24 19:33:17 | 浏览(14)人次



为什么每个老师、每个资料的发音都不同?


刚接触韩语的人往往会发现每个老师的发音都有些许区别,每个资料的发音都不同。


为什么每个资料、每位老师的发音都不一样呢?


当我们刚接触韩语的时候,大脑中对韩语的记录几乎是空白的。 或者一部分人记住的是韩剧中的韩语。 做比较必须要有比较的坐标,但初学者最初没有这个坐标,所以往往把最初学到或看到的发音作为基准。 只要这个最初的基准和后面遇到的发音稍有差异就认为发音不同。 但如果你继续学下去,学到较高的水平后却会发现每个人发音都大同小异。 和初学者不同,我几乎没有看到很出格的发音,这是因为长期学习和使用的过程中我已经有了“兼容性”。 我们不可能要求每个人的发音都100%相同,即便是CCTV的主持人说中文也略有不同。 你所要做的就是能听懂所有人的韩语,而不只是100%标准的韩语。


我在考过英语四六级后却发现几乎听不懂美国人的英语:美国人说的不是四六级英语。 同样,韩国人说的也不一定就是TOPIK韩语(韩语能力考试)。仅通过教材学习韩语的人,和普通韩国人对话后又会发现和教材略有不同。 实际生活当中有各种情形,不同背景的人可能有不同风格的语言和气质,而大多数学习资料或韩语老师教的是普遍意义上的发音。


那么该如何把握正确的发音呢?


如果您有了自己的韩语老师,那么大可放心地跟着老师学习。 通常老师们都是了解正确的发音,即便他(她)不是韩国人。 如果没有老师,那么就可以先根据教材的发音学习,待有机会和老师探讨发音的时候可以确认自己不确定的部分。 如果遇到不同的发音,那么可以咨询老师,也可以在社区发帖求助,大家共同探讨问题。


总体上,韩语学习过程中发音仅仅是开始的一小部分,在整个学习过程中占得比重可能还不到5%。 所以,不需要长期纠缠在几个字母的发音上,有时你会发现随着自己掌握的知识越多,对于外语的理解力也随之提高,发音问题也会迎刃而解。


韩语爱好者的愿望是能和韩国人自由交流。 有一天你会发现,自由交流的前提不完全是你的发音,更是你灵活使用词汇和语法造句的能力。 全世界说英语的人有几亿,但其中大部分人都说的是颇为独特的、带有自己风格的英语。 美国人说美式英语,新加坡人说Singlish,中国人则是Chinglish,韩国人则是韩式英语; 但大家交流无碍,这样不就万事大吉了吗? 所以,你要学的不只是发音,而是要有能力用韩语正确表达自己的想法。


所以,不要把发音问题复杂化。



文章标签:为什么每个老师、每个资料的发音都不同?,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元