您的位置:万语首页>考试中心> 韩国语能力考试(TOPIK)第26届高级考试听力与阅读

韩国语能力考试(TOPIK)第26届高级考试听力与阅读

来源: | 更新日期:2012-11-11 11:30:29 | 浏览(414)人次

真题第二部分的内容是听力和阅读。

 

 

 

17. (3점)

 

① 대규모 설문 조사를 준비한다.

 

② 신제품 생산 준비를 시작한다.

 

③60대의 조사 대상자를 찾는다.

 

④ 디자인 샘플을 추가로 제작한다.

 

正确答案:④

 

听力文本:

 

여자: 실장님, 지난번에 말씀드렸던 제품이요, 먼저 사원들을 대상으로조사해 봤는데요. 개성(个性)있어서 좋다는 반응이 압도적(压倒性)으로 많았습니다.

 

남자: 그래요? 의외네요. 양쪽 신발의 디자인이 다른 게 난 아무래도 걸리는데…….

 

여자: 실장님, 자신 있습니다.

 

남자: 음, 그럼 샘플(样品)디자인을 좀 더 추가해서 본격적으로 설문 조사를한번 해 보세요. 연령대도60대까지 넓히는 게 좋겠고요.

 

여자: 네, 감사합니다. 바로 시작하겠습니다.

 

首先解释一下各项的意思:

 

① 대규모 설문 조사를 준비한다. 准备大规模的调查问卷。

 

② 신제품 생산 준비를 시작한다. 开始准备新产品的生产。

 

③60대의 조사 대상자를 찾는다. 寻找60岁左右的调查对象。

 

④디자인 샘플을 추가로 제작한다. 追加制作设计样品。

 

根据题意男子要求女子追加设计样品,正式地展开一次调查,此次调查要将年龄层扩大到60岁的对象。(그럼 샘플 디자인을 좀 더 추가해서 본격적으로 설문 조사를한번 해 보세요. 연령대도60대까지 넓히는 게좋겠고요.)③④都好像符合题意,但男子要求的并不只是60岁左右的人群,而是希望可以把调查对象扩大到60岁左右的人,因此④才是正确答案。

 

 

 

 

 

18. (4점)

 

① 전시회 기획안을 다시 작성한다.

 

② 기존 전시관의 배치도를 준비한다.

 

③ 전시 주제에 맞는 작품들을 선정한다.

 

④ 작품 크기에 따라 전시 공간을 배정한다.

 

正确答案:③

 

听力文本:

 

여자: 관장님, 다음 달에 진행될 조각(雕刻)작품전 관련 자료입니다.

 

남자: (서류 넘기는 소리) 음, 테마(主题)가 좋은데요. 이대로 진행하면 되겠어요.

 

여자: 네. 그런데 조각전이니만큼 공간이 부족할 듯해서요. 로비(大厅)와 복도(走廊)도함께 활용하면 어떨까 합니다.

 

남자: 괜찮은 생각이네요. 그럼 작품들부터 뽑아 보고 다시 검토하죠.그때공간 배치(布局)에 대해서도 구상해 보도록 합시다.

 

여자: 네, 알겠습니다. 다시 보고 드리겠습니다.

 

首先解释一下各项的意思:

 

① 전시회 기획안을 다시 작성한다. 重新写展示会的企划案。

 

② 기존 전시관의 배치도를 준비한다. 准备现有展示馆的布局。

 

③ 전시 주제에 맞는 작품들을 선정한다. 选定符合展示主题的作品。

 

④ 작품 크기에 따라 전시 공간을 배정한다.根据作品的大小安排展示的空间。

 

根据题意男子是让女子首先考虑一下可以摆放的作品(그럼 작품들부터 뽑아 보고 다시 검토하죠.),因此正确答案是③。

文章标签:韩国语能力考试(TOPIK)第26届高级考试听力与阅读,考试资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元