• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

이 세상에서제일 싫어한 일이결혼한남자의 애인이 됩니다.그런데 요즘에 나는 그런남자를 압니다.

몇 번 만난 후에 그 사람은 나의 손을 잡고 싶습니다.고백도 못하고 아무말도 없습니다.정말 이상합니다.
그 사람은 연령이 조금만 큽니다.그래서 저는 그 남자를 몇 번 물었습니다."당신은 이미 결혼했습니까?""당신은 부인이 있습니까?"
그는 '없습니다"라고대답했습니다.
저의 친구들은 "그를 믿지마세요,그냥 혼자 중국에서 유학하는데 고독 때문에 당신과 놀러고 싶어요"라고 했습니다.
근데 우리는 같은 대학에서 학습합니다.나를 속이지 않겠어요?난 이렇게 생각했어요.
그러니까 친구가 나한테 그는 이미 결혼한 소식을 말아길 때 난 정말 충격을 받았습니다.
친구들은"아무 일도 없고 일찍 발견하고 정말다행입니다"라고 했어요.
그런데 내가 도대체 뭘 잘 못했어요? 나에게 이런 일은 발생합니다.
정말 싫어요.나는 이제부터 한국 남자를 미워요.
그리고 ,중국여자들, 자신을 잘 보호하십시오.

这世上我最讨厌的事情之一就是变成破坏别人幸福的人。但是最近我却差点被一个已婚的韩国男变成了这样的人。我把这个定义为“被小三”。
他是我导师课上的一个学生，因为一次监考认识，开始只是发些问候的信息，并无交流，考试结束后也没再见面，这个学期开学后因为托他买韩国书，由此开始见面，刚开始只是像朋友一样相处，但是见了几面之后他就一直想要拉我的手，我觉得很奇怪，也不说喜欢的话也不解释为什么要这样，就这么直接的进入到拉手这一步。我问他多少岁，他说32，朋友说年龄也不小了，不会已经结婚了吧。说实话我也有点担心这个问题，所以就大胆地问了他，他厚脸皮的告诉我以前韩国男人结婚是25、26岁左右，现在一般都35岁左右。朋友说别相信他，都是自说自话的。可是我想没必要把事情想得那么复杂，怎么着也是在同一所学校上学，还是我们导师课上的学生，应该不会说谎的吧，也没必要啊，所以说就当朋友处着，谁知道世界就是这么小，朋友正好在给一个韩国女生上汉语课，偶然间聊起一个话题，然后就牵到了我认识的这个韩国人，朋友顺便就帮问了下，“他是不是结婚了？“结果是是的，而且已经有一个5岁大和一个3岁大的儿子。简直是晴天霹雳，第一反应是还好还没怎么投入感情，还好没发什么什么不可挽回的事情，不然我的人生从此恐怕就毁了。我本来还是很喜欢韩国的，但是这件事后再谈喜欢是不可能，我只能做到尽量的不厌恶，但是韩国男我是坚决的决定要一棒子打死了。中国女孩，请你们在和韩国男生交朋友的时候，千万要小心，千万不要太相信他们，千万要保护好自己。千万！！！！