• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

韩国作家南仁淑的婚姻观

父母反对的婚姻 务必要三思

——本报记者专访韩国美女作家南仁淑

每个女人都希望得到幸福的婚姻，因为婚姻是完整人生的精髓。然而，在当下社会出现的“纸婚”、“裸婚”、“闪婚”、“闪离”、“齐天大剩”现象，着 实让不少女性摸不着头脑。近日，韩国美女作家南仁淑在其新作《婚姻，决定女人的一生》中对婚姻给出了大胆的诠释，她认为“没有爱情，也能拥有幸福的婚 姻”、“跟他睡过之后再考虑是否嫁给他”、“婚姻不是爱情的坟墓，而是新的开始”……诸如此类劲爆的观点在书中比比皆是。本周，南仁淑携新书在北京与中国 读者见面，记者通过邮件方式对其进行了采访。

引导女性获得幸福的婚姻

韩国超级畅销作家南仁淑，曾以《二十几岁，决定女人的一生》在中国市场创下80万册的销量，在中国掀起了一股强劲的“南流”！她也因此成为女性阅读领域里最具影响力的作家之一。新作《婚姻，决定女人的一生》在中国上市后，依旧夺人眼球，成为女性阅读领域的经典图书。

在书中，南仁淑为读者呈现了许多关于婚姻的精彩而独特的观点，她告诉读者“自尊心是操纵老公的遥控器”、 “钱就是权，挣钱能力决定你在家庭中的地位”，书中既有反传统的“跟他睡过之后再考虑是否嫁给他”，也有回归传统的“父母反对的婚姻，务必要三思”……南 仁淑是在自身经验与心理学研究结果的基础上写出的这本书。南仁淑在书中写道：有太多人因为对婚姻的误会和幻想，迈出第一步就误入歧途，最后迎来满身创伤的 结局；或者继续坚守在那不幸的世界，过着温开水般没有激情的生活。因此无论是提前了解婚姻生活，还是学习如何经营婚姻生活，都是非常有意义的事情。只有这 样，才能在婚姻把你的人生变成地狱之前，想办法避免重蹈前人的覆辙。

南仁淑认为，女人怎样选择和经营婚姻，将决定她的人生品质和命运。她希望《婚姻，决定女人的一生》一书帮助未婚女性提前了解婚姻，帮助已婚女性学习 如何经营婚姻。在引导女性拥有忠贞爱情的同时，获得幸福的婚姻，拥有完美的人生。南仁淑表示，只要大家正视婚姻，了解婚姻的真相，学习婚姻中需要的技巧， 像对待工作一样写规划、做经营，就可以做一位有幸福光顾的女人。

“等到遇见好男人时再结婚”

“理想的婚姻是相互理解彼此的弱点，并且时刻不忘努力地爱着对方。”

新报：您说“结婚不是爱情片而是动作片”，那么婚姻的幸福感从何而来？

南仁淑：幸福是靠努力得来的，但那必须是有智慧的努力。“有智慧的努力”就像上班族为了工作而努力时所获得的一样。

新报：如何理解您所说的“结婚以后，性爱等于爱情”？

南仁淑：男人常常通过性来解决很多本来可以通过对话解决的问题。恋人间的性和夫妻间的性在机制上有区别。婚后的性更多的是情绪上的满足。我想在书中强调，不能忽略性在夫妻交流中的重要性。

新报：在中国流传这样一句话“婆婆背着鼓到处说媳妇，媳妇拿着锣到处说婆婆”，您觉得女人应该如何处理婆媳关系？

南仁淑：大部分男人在成人后就会不关心自己的父母，婚后更是如此。因此婆婆总希望通过儿媳妇来补偿情感上的缺失。只要让婆婆能一直在儿子、儿媳妇那里得到尊重，关系自然会变好。

新报：中国传统观念中，理想的婚姻应该是举案齐眉、相濡以沫、相互尊重的。韩国人的婚姻观有何不同？您认为理想的婚姻是什么样的？

南仁淑：韩国传统观念中的婚姻也是夫妇互敬互爱，这在现代也是相同的。相互尊重是通过理解和包容对方的弱点来体现的，不知道弱点的尊重是崇拜，但崇拜是不可能长久的，因为人都不是完美的。我认为理想的婚姻是相互理解彼此的弱点，并且时刻不忘努力地爱着对方。

新报：中国传统文化提倡“父母之命，媒妁之言”。现代社会则主张婚姻自由，您为什么会提出“父母反对的结婚务必要三思”？

南仁淑：“不要无条件地听从父母的命令”这一点是与传统婚姻观不同的，但无论何时，虽是按照自己意愿结婚，也务必参考父母的意见。因为结婚是极其重 要的事，由没有人生经验的当事者决定一切是不可行的。通常同父母强烈反对的人结婚，不幸的几率也的确很高。当然，他们也有判断失误的时候，所以，明智的选 择就是：在充分思考，综合父母的意见后，再做选择。

“即使暂时不爱，与值得爱的男人在一起也肯定会幸福的。”

新报：现在的中国，住房压力非常大，很多年轻人结不起婚。强烈的结婚意愿与窘迫的经济实力形成鲜明对比。出现了“裸婚”、“纸婚”的现象。对此您怎么看？

南仁淑：在韩国，住房也是婚姻的绊脚石。首尔的房价几乎要赶上纽约了。不论何时何地，总会有人无法具备结婚的物质条件。韩国人现在普遍认为：两个没 钱的年轻人结婚，生活质量会进一步降低，所以越来越多的人推迟甚至放弃结婚。几年前韩国就流行“贫穷情侣不如华丽单身”的话。但是中国的情况又有所不同， 我认为在经过了现在世界性的经济危机后，很多问题都能得到解决。

南仁淑：幸福的婚姻需要建立在相互都有好感的前提基础上，男人必须是很爱女性或是对爱情专一的好男人。可以这样说，即使暂时不爱，与值得爱的男人在 一起也肯定会幸福的。因为婚后男女的感情发生转变，女性会慢慢爱上那种男性。现代的“剩女”中有很多聪明人，我认为她们明白这点。只是无法放弃“值得爱的 男人”这一条件所以使结婚变晚。曾经见过对中国人的调查，80%的人认为婚姻和幸福无关。我觉得与其接受随年龄增长变成上学一般走形式的不幸福的婚姻，倒 不如等到遇见好男人时再结婚。

新报：也许会有单身主义者不同意您在新书中的观点。您对单身主义者有何建议？

南仁淑：单身状态和单身主义是完全不同的。我不知道中国如何，在韩国，真正的“单身主义者”是很少的。很晚还没有结婚的人大部分并非是不想结婚，只 是一直在等待适合的对象。单身主义也是对于婚姻的一种选择，没有非结婚不可的必要。这本书也不是非要劝说单身主义者放弃自己的想法。但是以我个人而言，因 为结婚使我的人生变得更好，所以不论何时，想结婚的人看这本书就好了。结婚是值得去做的事情，学习婚姻生活，要赶早不赶晚。人们在很久后回顾自己的人生 时，“后悔没做”的事往往比“后悔做了”的事更令人伤感。把婚姻带入自己的生活中，就是当自己70岁时回顾过往，婚姻失败而独身的人很有可能比没结婚而独 身的人更幸福。 

 韩国作家南仁淑的婚姻观