• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

朝韩风情习俗：十二属相的传说

열두 띠에 관한 이야기

　　十二属相的传说

　　한국인의 선조들은 세상의 모든 일은 음의 기운돠 양의 기운이 합쳐져 이루어진다고 생각했습니다. 그래서 결혼 상대를 택하는 걱은 몰론 혼례날이나 이삿날을 정할 때도 음양 오행이 조화를 이룬 날인지 그렇지 않은지 알아본 다음에 정했습니다.

　　韩国人的祖先们认为世间万物都是阴阳合二为一的产物，因此无论是选择结婚对象，结婚日期，还是乔迁之喜都要根据阴阳五行选择良辰吉日。

　　따라서 어른들리 길일을 택한다는 것은 바로 음양 오행이 가장 조화를 잘 이루는 날을 가려 뽑는다는 뜻입니다.

　　因此长辈们所谓的良辰吉日便是阴阳五行最为和谐的意思。

　　예로부터 한국 민족은 신간 십이지라는 주기를 정하여 좋고 나쁜 일을 가렸습니다. 십간은 10일을 뜻하는 말에서 나온 것으로 양의 기운을 나타내며 갑-을-병-정-무-기-경-신-임-계로 표현됩니다. 그리고 십이지는 일 년이 열두달이라는 의미에서 나온 것으로, 자-축-인-묘-진-사-어-미-신-유-술-해로 표현되는데 음의 기운을 상징합니다.