您的位置:万语首页>文化/生活> 韩国人的敬师之道

韩国人的敬师之道

来源: wyhlmwzh | 更新日期:2013-05-08 10:19:10 | 浏览(48)人次

2008年冬,刚到韩国任教,我便真切地体验到了当地人的敬师之风─在当地大学为我举办的欢迎晚宴上,几位学生竟然跪着向我敬酒。面对这种陌生的景象,我一时感到恍惚,彷佛置身于幻觉之中。

 

敬师之道从古代延续至今。


 

按照儒家和道家的说法,教师可以天、地、君、亲并列,其地位不可谓不崇高。可惜的是,对于大多数当代中国人来说,这种说法属于过去的时代──经过数次文化裂变,中国本土的敬师文化已经近乎失传。不过,这个传统并未完全断流:在一些依然敬奉儒家文化的国家中,敬师之道不但延续下来,而且发展出一套既传统又现代的社会习俗。


 

2008年冬,刚到韩国任教,我便真切地体验到了当地人的敬师之风─在当地大学为我举办的欢迎晚宴上,几位学生竟然跪着向我敬酒。面对这种陌生的景象,我一时感到恍惚,彷佛置身于幻觉之中。许多年后,想起这件往事,不由得突然醒悟:在孔子的学园中,师生联欢时的情形或许与此有些相似吧?


 

据记载,儒家学说2000多年前就已经传入韩国。到了朝鲜王朝时期,韩国开始以儒教立国。现在80%的韩国人公民信奉儒教,政府和民间每年都要举办祭孔大典。与儒家一起传入韩国的是尊师之风。现在,这种风气依然流行于校园内在:在路上,学生见到老师,往往要行鞠躬之礼;毕业后的学生结婚,必然要请老师做自己的主婚人;社会上举行祭孔大典等重要仪式,教师往往要担当重要角色;政府和投资方付给教师的薪水如此之高,以至于教师被称为“移动的中小型企业”。对于大多数韩国人来说,敬师是天经地义之事,早就变成了发自于内心的习惯。从懂事之时起,他们就开始参与以敬师为主题的终身仪式。在现代韩国大学里,这个仪式每年都会在5月5日教师节那天达到高潮。在教师节开始之前,学生们就会支起遮阳伞,摆上各种炉具,忙着制作韩国式美食。到了教师节那天的晚上,他们邀请老师与自己共进晚宴,于席间敬酒、献花、送小礼品(面条、糕点、写着祝福之言的卡片等),表达感恩之情。据说,每到教师节,韩国的鲜花销量往往是平时的数倍。


 

有了这样的氛围,教师和学生的关系不可能不密切。与中国的同行不同,韩国教师不但经常参加学生的活动,而且每次都要给学生赞助。到了特定的日子(如春假),他们会带着学生到外地旅游,同吃同住同娱乐。学生毕业以后,师生的来往仍不会停止:学生会经常回来看望老师,老师则要为学生主持重要的仪式──譬如婚礼。


 

古汉语中的“儒”有“濡”的意思。以自己的道德情操和知识熏陶世人,乃儒者的基本事业。为达到这个目标,他们经常四处奔走,主持各种社会仪式(成年礼、婚丧嫁娶、官方和民间的宴会)。现在,韩国教师依然延续着儒家的这个传统。有一次,我随文学院的同事参加婚礼,听新郎的恩师发表了长达一个钟头的演讲。对于韩文水平不高的我来说,这次演讲长得足以考验人的耐心,但现场的几百位嘉宾却始终认真倾听,不时报以热烈的掌声。据同事说,这位老师德高望重,专程赶来为两位新人主持婚礼。由老师做婚礼主持人,对新郎和新娘来说是个好兆头:那个曾经为他传道、授业、解惑的人,现在亲自目睹他们进入婚姻的殿堂,这对两位新人来说意味深远;他们的到来本身即是祝福。正因为如此,韩国的教师往往很忙,有的一年甚至要主持几十场婚礼。


 

古人有时把教师称为先生。《韩诗外传》说:“古谓先知道者曰先生,何也,犹言先醒也。”作为率先觉醒者,教师的尊严来自于传道、授业、解惑的事业,学生敬师则是为了学习知识、提高修养、磨练技能。如果学生无心向学,敬师似乎就没有实际意义。但令我惊异 的是,韩国不愿意学习的学生也不敢完全违背敬师之道,学生对老师怀有近乎本能的敬畏之情。在我所教的夜间班中,有位屡考零分的男生实在进入不了学习状态,上课时常常不由自主地与周围人说话。下课后,还习惯性地与熟识的女生调笑,一副玩世不恭的样子。据说,他对学习毫无兴趣,考试成绩总是倒数第一,进入大学纯粹是为了遵从父命。痛苦的他不断宣泄,最终惹怒了我。我严厉地批评了他,要求他检讨自己的行为,否则就立刻离开教室。一阵言语的风暴过后,教室里鸦雀无声。下课时,那位男生走到我面前,恭恭敬敬地行了个礼:“老师,实在对不起!”以后的日子里,课堂上的他虽然依旧听不懂我讲的内容,但再也没有类似的违规之举。我明白,他这样做不是为了学习知识,而是出于尊重教师的本能。


 

当然,韩国已经进入现代社会,其敬师之道也不可能完全遵从古训。事实上,它也部分地现代化了──每当师生交流时,韩国学生常常表现出强烈的对话欲望。他们习惯于与老师探讨教学内容和教学方法,共同决定考试的具体时间和地点。成绩发布之后,还有权向老师 谘询分数。如果觉得分数不合理,则会礼貌地请求老师重新考虑。为了让学生参与这个过程,校方专门设立了谘询和更改考试成绩的时期。最终的决定权来自于老师 ──校方不能干涉教学,学生只能提出建议,教师才是终审法官。韩国老师地位高,归根结底在于这种以教师为中心的体制。(摘编自香港《文汇报》 文:王晓华)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文章标签:韩国人的敬师之道,风土人情,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元