万语空间
- 中日韩的端午节（韩语在线学习网）
- 中韩是什么时候建交的（韩语培训...
- 在韩国过马路被撞 责任怎么算（...
- 坎坷人生路上的一盏明灯(2)
- 韩国雅虎搜索功能大幅升级(2)
- 莱比锡报纸在头版以韩文登出“欢...
论语韩语版（中韩对照）16
来源: yangyingying | 更新日期:2017-02-03 19:24:29 | 浏览(18)人次
(풀이) 유익한 벗이 셋이 있고 해로운 벗이 셋이다. 정직 한사람을 벗하고,성실한 사람을 벗하고, 견문이 많은 박학다식한 사람을 벗하면 유익하고
(원문) 友便僻하며 友善柔하며 友便녕이면 損矣니라.
(풀이) 편벽(겉치레만 하는 사람)한 사람과 벗하며, 아첨 잘하는 사람과 벗하며, 거짓말 잘하는 사람과 벗하면 해로우니라
(원문) 孔子曰 益者 三樂오 損者 三樂니 樂節禮樂하며 樂道人之善하며 樂多賢友면 益矣오
(풀이) 유익한 즐거움이 셋 있고 해로운 즐거움이 셋 있다. 예악으로 절제함을 즐기고 남의 착한 점을 말하길 즐거워하며 어진벗을 많이 갖기를 즐거워하면 유익하다
(원문) 樂驕樂하며 樂佚遊하며 樂宴樂이면 損矣니라.
(풀이) 지나친 쾌락을 좋아하며, 편안하게 놀기를 좋아하고, 주색의 향락을 좋아하면 해롭다.
(원문) 孔子曰 君子 有三戒하니 少之時에 血氣 未定이라 戒之在色이오
(풀이) 군자가 경계해야 할 세가지가 있다 젊었을 때는 혈기가 안정되어 있지 않으므로 여색을 경계하고,
(원문) 及其壯也하야 血氣 方剛이라 戒之在鬪오
(풀이) 장년에는 혈기가 바야흐로 왕성하므로 싸움을 경계해야 하며
(원문) 及其老也하야 血氣 旣衰라 戒之在得이니라
(풀이) 노년에는 혈기가 이미 쇠잔했으므로 욕심을 경계해야 한다.
(원문) 孔子曰 君子 有三畏하니 畏天名하며 畏大人하며 畏聖人之言이니라
(풀이) 군자는 두려워할 일이 세 가지 있다. 천명을 두려워하며 큰 인물을 두려워하며 성인의 말씀을 두려워 하는 것이다
|
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
| 课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
| 400天 | 150节 | 680.0元 |
|
 |
||
| 400天 | 100节 | 680.0元 |
|
|
||
| 400天 | 100节 | 680.0元 |
|
|
||
| 300天 | 116节 | 550.0元 |
|
|
||
| 300天 | 150节 | 650.0元 |
|
|
||
|
300节 | 850.0元 | |
|||
| 300天 | 150节 | 650.0元 |
|
|
||
| 300天 | 74节 | 350.0元 |
|
|
||
| 360天 | 120节 | 450.0元 |
|
|
||
|
194节 | 650.0元 |
|
|
||
| 90天 | 24节 | 175.0元 |
|
|
||
| 180天 | 80节 | 260.0元 |
|
|
||
| 60天 | 20节 | 60.0元 |
|
|
||
| 124节 | 315.0元 | |
||||
| 300天 | 100节 | 260.0元 |
|
|
||
| 124节 | 315.0元 | |
||||
| 224节 | 470.0元 | |
||||
| 120天 | 144节 | 350.0元 |
|
|
||
| 240天 | 360节 | 600.0元 |
|
|
||
| 120天 | 144节 | 350.0元 |
|
|
||
| 240天 | 360节 | 600.0元 |
|
|
你可能感兴趣的文章
- 斯里兰卡黑工冲火场救人被烧伤 获韩国绿卡（万语韩语学习网） 2018-12-17
- 特朗普要求韩国分摊军费涨一倍（网络韩语学习网） 2018-12-17
- 韩国弘益大学在韩国的排名高吗？（韩国语视频学习网） 2018-12-17
- 中国东北也有个“小韩国” 比韩国还要像韩国（韩语在线学习网） 2018-12-17
- 到韩整容有风险 小心非法需谨慎（韩语网络学习课程） 2018-12-17
热门课程
热门文章
最新文章
